:07:02
Chce ma obviòova?
Èo chce robi teraz?
:07:05
Bude posedáva v byte,
rozpráva o starých dobrých èasoch.
:07:07
Mal by som dosta film.
:07:09
Teda, niekto by mi mal da ancu.
To je absurdné.
:07:13
Keï má nádchu, má nádchu.
:07:15
Naastie, môj obchodný manaér,
predtým ako ho zavreli dal bokom dos peòazí...
:07:20
-take vydrím ete najaké tri týdne, mono.
-Volal tvoj agent.
:07:24
Vie, keby si tam ila so mnou,
mohlo to by iné.
:07:28
Keï sú v spacáku dvaja, je to
omnoho pohodlnejie ako keï je tam jeden.
:07:32
A kto bude za mòa hra?
:07:34
Pre Boha ivého, je to off-off-Broadwayová hra.
:07:38
Si v tom poslednom divadle.
Tvoja náhradníèka by to za teba zobrala.
:07:42
Sranduje? Moja náhradníèka?
Správne, a bolo by to v ten veèer...
:07:45
keï sa Steven Spielberg príde
pozrie na tú hru, alebo Harvey Weinstein.
:07:48
Oni neprídu, ver mi.
Majú pôst.
:07:52
Mohla by som by taká dobrá
v tom Shakespeareovskom filme.
:07:55
Èo... Ó!
Èo je to?
:07:57
To sú kouiny. Vymenil som ich
s lovcom kuuín medzi nakrúcaním...
:08:02
take ten výlet nebol úplne na niè.
:08:05
-Tvoj agent sem poslal ten scenár.
-Scenár?
:08:10
Preèo si mi to nepovedala?
:08:13
"Mesto, ktoré nikdy nespí."
:08:16
Kedy to prilo?
:08:19
No, èo si o tom myslí?
:08:22
Vie, myslím, e to má urèitý potenciál.
:08:26
Má to, vie, ve¾mi dobré Manhattanské cítenie.
:08:30
Vie, e chcú aby si to reíroval.
:08:33
Vie, e ja som v pohode.
:08:37
Vie, toto je taký materiál,
ktorý dokáem perfektne natoèi.
:08:40
Toto je... toto je...
Vie, môem z toho urobi muzikál.
:08:43
Toto je New York.
Sú to noèné kluby. Je to obloha.
:08:47
-Chce vodu? -Prosím.
-Som ve¾mi nadený. -Ïakujem. Ja tie.
:08:50
-Kto ma chce?
-No, mali sme malé jednanie...
:08:54
ale, Galaxie to robí.
:08:58
-Hal Yeager?
-Áno, je to tak.