:31:02
Zaèni.
:31:04
Jerry, h¾adali a tu nejaký chlapi.
Vyzerá, akoby si dlhoval peniaze.
:31:08
Dúfam, e si im niè nepovedala, Helen.
:31:11
Mohol by som ma váne problémy.
:31:14
-Váne, váne problémy.
-Ïakujem.
:31:19
Ahoj.
:31:27
Budem na teba èaka.
:31:30
Ak ti dajú 30 rokov, poèkám.
:31:37
Ak ti dajú 50 rokov, poèkám.
:31:42
Ak ti dajú dva doivotné tresty...
:31:47
budem èaka.
:31:49
Myslím, e tá posledná
bola zaujímavá. Nemyslíte?
:31:52
-Naozaj?
Myslel som, e to èítala lepie ako tie druhé.
:31:56
Viem, ale Claire musí by trieda.
:31:59
Nemyslí, e bola troku jednoduchá?
:32:01
-Jednoduchá? -Ak mám by úprimná,
vyarovala z nej sprostos.
:32:05
-Sprostos?
-Teda, jej èítanie bolo postaèujúce...
:32:08
ale, Boe, akoby jej postava...
:32:11
bola lacná a hlúpa.
:32:14
No, vie, rád by som ju pouil.
Bola zaujímavá.
:32:18
-Ty si reisér.
-Nie je to zase ve¾ká rola, Ellie.
:32:22
Ale je to atraktívna úloha.
Claire by mala by dáma, pre Boha.
:32:26
To dievèa, Lori Fox, je skoro ako stopárka.
:32:31
-Dobre, budem ju vola stopárka.
-Povedala som, skoro ako.
:32:35
Dobre, rád by som ju obsadil.
Myslím, e sa na tú úlohu dokonale hodí.
:32:40
V poriadku. Je to na tebe.
Ja len dávam návrhy.
:32:44
Môe ich prija, alebo necha tak.
:32:54
Dvaja na meno Yeager, prosím.
:32:56
-Práve Pripravujú vá stôl, pán Yeager.
-Ïakujem.
:32:59
Som taká rada, e si mohol prís.
Naozaj som.