:32:01
-Jednoduchá? -Ak mám by úprimná,
vyarovala z nej sprostos.
:32:05
-Sprostos?
-Teda, jej èítanie bolo postaèujúce...
:32:08
ale, Boe, akoby jej postava...
:32:11
bola lacná a hlúpa.
:32:14
No, vie, rád by som ju pouil.
Bola zaujímavá.
:32:18
-Ty si reisér.
-Nie je to zase ve¾ká rola, Ellie.
:32:22
Ale je to atraktívna úloha.
Claire by mala by dáma, pre Boha.
:32:26
To dievèa, Lori Fox, je skoro ako stopárka.
:32:31
-Dobre, budem ju vola stopárka.
-Povedala som, skoro ako.
:32:35
Dobre, rád by som ju obsadil.
Myslím, e sa na tú úlohu dokonale hodí.
:32:40
V poriadku. Je to na tebe.
Ja len dávam návrhy.
:32:44
Môe ich prija, alebo necha tak.
:32:54
Dvaja na meno Yeager, prosím.
:32:56
-Práve Pripravujú vá stôl, pán Yeager.
-Ïakujem.
:32:59
Som taká rada, e si mohol prís.
Naozaj som.
:33:02
Bol som tu obchodne
a chcel som sa ti ospravedlni do oèí.
:33:04
-Nechcel som, aby si si myslela, e si a kupujem.
-Ja a poznám, vie?
:33:07
Kontroluje ma.
Vetko je v poriadku. Naozaj.
:33:11
-A Val?
-Val je Val. Vyzerá rozumne prispôsobivý.
:33:16
-Väèina jeho nápadov je dobrá. Uvidí.
-To dúfam.
:33:19
-Tadia¾to.
-Ïakujeme.
:33:22
-iadne osobné city, èo by vás strápòovali?
-Nie, nie.
:33:25
-Myslím, e sa zmieril a napreduje.
-Dobre. Mimochodom...
:33:28
Andrea Fordová bude písa
o natáèaní pre Esquire.
:33:31
Ó, nea... Hej Val.
Práve sme sa o tebe bavili.
:33:35
Hej Val. Ellie hovorila, ako dobre to vetko ide.
:33:39
-Ako sa má? Rád a vidím.
Vetko v poriadku?
:33:42
-Èo tu robí?
-Ako to myslí, "èo tu robím..."
:33:45
-Nie, èo tu robí teraz?
-Vdy tu jedávame.
:33:48
-Hal priletel pred nieko¾kými hodinami.
-Tak je najlepie lieta.
:33:53
Èo robíte v tejto retaurácii teraz?
:33:56
Ako to myslí? Prili sme sa sem najes...
Si v poriadku?