Hollywood Ending

:54:01

hovorili ste, že mi ukážete,
ten kúsok nefritu?

:54:05

-Nefrit?
-Viete èo? Ak máte ešte prácu...

:54:07

odložíme to na inokedy.

:54:09

-Áno, mám. J-ja...
-Dobre. Ïakujem.

:54:13

Prepáète pane. To je všetko,
èo ma napadlo, ako vás z toho dosta.

:54:16

Uvedomujete si, že tam nejde o žiadny nefrit.

:54:18

Áno, jasne. Jasne.
Nejde o žiadny nefrit.

:54:23

Hej, je všetko v poriadku?

:54:25

Zatia¾ nás neodhalili.

:54:27

Super. Hneï a zoberiem za psychiatrom.

:54:29

Poèúvaj. Zajtra postupujeme tak isto, Chou.

:54:31

Nebojte sa.
Budem cvièi nedbalé vtipkovanie.

:54:33

Ve¾mi dobre. Dobre.
Maj sa.

:54:36

Pozorova Hal Waxmana pri režírovaní...

:54:39

mysleli by ste, že nemá ani poòatia, èo robí.

:54:42

Žasnem, že je jedným z filmových géniov...

:54:45

ktorí sa tešia z chaosu,
ako Fellini.

:54:48

Stále vyzerá roztržitý.

:54:51

Nikomu sa nepozerá do oèí...

:54:53

a hlavou sa mu musí preháòa milión vecí naraz.

:54:57

Je ¾ahké vidie, preèo je považovaný za výstredného.

:55:01

A tiež som si všimla, po tých týždòoch...

:55:04

ako ve¾mi sa zaujíma o kameru,
pretože sa vždy radí...