:53:01
-Buïte opatrný.
-Snaím sa vyzera normálne, ale je to aké.
:53:05
-Ó, ja som to vedel...
-Óoo! Prepáète. éfe, ste v poriadku?
:53:08
Áno. Som v poriadku.
Bola to moja chyba. Odpúam vám.
:53:13
Pane, odiiel. Nikto tu u nie je.
Rozprávate do vzduchu.
:53:15
Preèo si ma nevaroval?
:53:17
Myslel som, e ho vidíte.
Je to pre mòa ve¾mi divné.
:53:19
Myslel si, e ho vidím?
Ako som...
:53:21
-Pred nieko¾kými rokmi som pomáhal hluchému strýkovi.
-Ide príli rýchlo.
:53:24
Dobre, pomaly, pomaly.
Je to ve¾mi divné.
:53:26
Pomáhal som hluchému strýkovi pred rokmi...
:53:29
ale nemusel to takto skrýva.
:53:31
Ó, Jeii. To je úasné.
:53:33
Val, zajtra chce ma tieto alebo tieto ve¾ké?
:53:36
Hmm, dobre...
:53:38
-To sú ale pekné vreckové hodinky.
-Ïakujem.
:53:41
Chcem tie ve¾ké.
:53:43
Val, ako sa cítite po prvom dni?
:53:48
Prvý deò bol, veï viete, ako prvý deò.
:53:51
Bolo to ete také nesúrodé.
:53:55
Dobre, rada by som s vami na chví¾ku hovorila.
Teda ak nie ste zaneprázdnený.
:53:59
-J-ja...
-Dobre pane,...
:54:01
hovorili ste, e mi ukáete,
ten kúsok nefritu?
:54:05
-Nefrit?
-Viete èo? Ak máte ete prácu...
:54:07
odloíme to na inokedy.
:54:09
-Áno, mám. J-ja...
-Dobre. Ïakujem.
:54:13
Prepáète pane. To je vetko,
èo ma napadlo, ako vás z toho dosta.
:54:16
Uvedomujete si, e tam nejde o iadny nefrit.
:54:18
Áno, jasne. Jasne.
Nejde o iadny nefrit.
:54:23
Hej, je vetko v poriadku?
:54:25
Zatia¾ nás neodhalili.
:54:27
Super. Hneï a zoberiem za psychiatrom.
:54:29
Poèúvaj. Zajtra postupujeme tak isto, Chou.
:54:31
Nebojte sa.
Budem cvièi nedbalé vtipkovanie.
:54:33
Ve¾mi dobre. Dobre.
Maj sa.
:54:36
Pozorova Hal Waxmana pri reírovaní...
:54:39
mysleli by ste, e nemá ani poòatia, èo robí.
:54:42
asnem, e je jedným z filmových géniov...
:54:45
ktorí sa teia z chaosu,
ako Fellini.
:54:48
Stále vyzerá roztritý.
:54:51
Nikomu sa nepozerá do oèí...
:54:53
a hlavou sa mu musí preháòa milión vecí naraz.
:54:57
Je ¾ahké vidie, preèo je povaovaný za výstredného.