:35:02
Èo to robí?
Má snaï nejakú nervovú poruchu?
:35:04
J-ja...
:35:06
Áno, mám malú artritídu,
ktorá sem tam prepukne.
:35:10
Oh. Tak, páèia sa ti?
:35:13
-Èo ako?
-Plagáty.
:35:15
Áno. Áno.
Sú úasné.
:35:18
-Ktorý?
-Vetky sú... Vetky sú výborné.
:35:21
Môj favorit: èíslo dva.
:35:25
Ó, to je...
to je výborné.
:35:28
-Je to nápadné graficky.
-Áno, vedel som, e sa ti budú páèi.
:35:32
No, keby som ich videl,
nepovedal by som to nikomu.
:35:35
-V-v-v-videl èo?
-Denníky.
:35:38
Nie, nie, som...
Problém je, e predtým som povedal...
:35:40
-e ma rozruí ak niekto...
-Nie, má pravdu.
:35:43
Dohoda je dohoda.
:35:45
No, èoskoro ten film dokonèíme...
:35:47
take, ho postriháme dokopy a potom...
:35:51
Tam tie nesmiem?
:35:53
Nie, no najradej by som predviedol to najlepie.
:35:56
Vie, pretoe toto je 60 miliónový film...
:35:59
a nebol som zvyknutý by takto v pozadí.
:36:03
Medzi nami, toto je môj
valentínsky darèek pre Ellie.
:36:06
Vie, ve¾a ¾udí si myslelo,
e spolu nemôeme pracova.
:36:10
Nehodiace sa osobnosti
a vetky tie osobné historky.
:36:13
Ale ja si myslím, ak dvaja
¾udia sú naozaj dospelý... Áno, haló?
:36:16
Odídem sám.
:36:18
To je v poriadku.
Neboj sa. J-ja...
:36:20
Nazdar. Áno.
Je vo¾ná jachta?
:36:23
Chcem strávi celé medové
týdne pri pobreí Amalfi.
:36:25
Ale musí to by tá jachta.
:36:28
Lebo...
Pretoe je to jediná jachta...
:36:30
o ktorej si myslím,
e sa hodí na moje medové týdne.
:36:33
V poriadku.
Dobre. Dobre.
:36:38
-Hej, si v poriadku?
-Áno.
:36:40
-Áno, som...
Poï. Vyvediem a von.
:36:44
-Áno, viem mal si aký deò.
-Ó, vonkajie dvere.
:36:55
Strih!