:41:00
-Dobre...
-Ó, pozri, mr... mrzí ma to.
:41:04
Prepáè. Som opitý.
Poïme...
:41:06
-Poïme spa.
-Dobre.
:41:27
Strih!
:41:29
Val, rozda pozvánky?
:41:31
Rozdajte pozvánky.
Vetkým vám ïakujem.
:41:34
Uvidíme sa dnes veèer na oslave ukonèenia.
:41:36
Vetci ste odviedli skvelú prácu.
:41:38
Prouite taxíky alebo urèených vodièov.
:41:53
Viem, e ste astný, e opúate New York.
:41:57
Èo vám z L.A. najviac chýba?
:42:02
Èo mi z L.A. najviac chýba?
:42:04
Chýba mi podporná skupina.
:42:07
Ve¾mi mi emocionálne pomáhajú.
:42:09
Som èlenom podpornej skupiny filmových producentov...
:42:11
ktorí si môu dovoli vlastni G-5-ky.
:42:16
-Nevidel si Vala?
-Á, nemyslím, e tu je.
:42:19
Super. Reisér, ktorý si nepríde
na vlastnú ukonèovaciu oslavu.
:42:22
Volala som mu domov.
Tam nie je. Bojím sa.
:42:25
Ahoj! Ahoj Ellie!
Tu!
:42:28
Ó, musí sa s nimi stretnú.
Prepáète. prepáète.
:42:31
-Ahoj. Toto je Sandor.
-Teí ma.
:42:34
-Kde ja Val?
-Ah, nepriiel.
:42:36
Ooh. Oh. Oh. Hmm.
:42:40
Ó, Boe.
Vetci sú takí dokonalí.
:42:42
Milujem to.
:42:51
Ó, je tu tvoj otec.
:42:53
-Sranduje.
-Tony.
:42:55
-Opatrne. Nevraz do nieèoho.
-Tony?
:42:58
-Nie.
-Poèkám vonku.