Hollywood Ending
prev.
play.
mark.
next.

:06:02
I onda, znaš...
onda sam upoznala tebe.

:06:12
Šta radiš kod kuæe?
- Dao sam otkaz.

:06:14
Ne! Vale, ne ponovo.
:06:18
Ponovo si dao otkaz nizbogèega?
- Ne nizbogèega.

:06:21
Šta?
- Dao sam otkaz zbog velike stvari.

:06:23
Koje?
- Otpustili su me.

:06:24
Mislio sam da je to dovoljno
veliko da bi se dao otkaz.

:06:27
O, Vale! To je baš sjajno.
:06:30
Uhvatio sam poslednji avion iz Toronta.
:06:34
Jesi li ikada videla Kanadu? Sada znam zašto
tamo nema kriminala.

:06:39
Èoveèe, moram reæi...
:06:42
... ne izgledaš previše oduševljeno
zbog toga što me vidiš.

:06:45
Pa, možeš li da me kriviš?
Šta æeš sada raditi?

:06:47
Sedeæeš u stanu, prièajuæi o dobrim starim
danima.

:06:50
Moram da dobijem film.
:06:52
Èoveèe, neko æe morati da rizikuje sa mnom.
Ovo je smešno.

:06:55
Kada ti je hladno, hladno ti je.
:06:57
Na sreæu,
moj organizator poslova je odvojio...

:06:59
dovoljno novca pre nego što je otišao u
zatvor...

:07:02
...tako da mogu da
izdržim još tri nedelje, možda.

:07:04
Zvao je tvoj agent.
:07:06
Hej, znaš, da si pošla tamo sa mnom
možda bi bilo drugaèije.

:07:10
Dvoje ljudi se oseæa mnogo prljatnlje u
vreæi za spavanje.

:07:13
A ko bi me zamenio u predstavi?
:07:16
Zaboga,
to je nevažna predstava na Brodveju.

:07:19
Ti si u poslednjim èinovima.
Tvoja zamena je mogla igrati umesto tebe.

:07:23
Da li se šališ? Moja zamena?
Da, i to bi bila jedna noæ...

:07:25
kada bi Stiven Spilberg došao da vidi komad,
ili Harvi Veinstein.

:07:29
Oni neæe doæi, veruj mi.
Oni poste.

:07:32
Bila bi tako dobra u tom filmu o Šekspiru.
:07:35
Šta je... Oh!
Šta je to?

:07:38
Ovo su sirove kože. Trampio sam se sa lovcem
na krzno izmeðu snimanja...

:07:42
... tako da put ne bude totalni gubitak.
:07:45
Tvoj agent je poslao taj scenario.
Scenario?

:07:50
Zašto mi to nisi rekla?
:07:52
"Grad koji nikada ne spava."
:07:56
Kada je ovo stiglo?
:07:59
Pa? Šta misliš o tome?

prev.
next.