:05:03
Ja sam odbijena.
Nisi odbijena duo.
:05:06
Znam da je to rizièan izbor,
ali je i odlièan izbor.
:05:08
Ja samo mislim da pokuava da mu pomogne,
zato to oseæa krivicu.
:05:11
Krivicu? Zato bi se oseæala krivom?
Zato to sam se zaljubila u tebe?
:05:14
Mislim, Bog zna da sam uloila dovoljno
godina u taj brak.
:05:18
Taèno. Ti nisi uradila apsolutno nita loe.
- Znam.
:05:20
Spomenula sam njegovo ime zato...
:05:23
...zato to bi ti uradio najbolji film po
tom scenarlju.
:05:25
Niko to nije doveo u pitanje.
:05:27
On je verovatno toliko ljut da neæe ni hteti
da razgovara sa tobom.
:05:29
I u stanju je da uniti film samo da bi se
osvetio meni.
:05:31
Ne. Grei u vezi toga. Kaem ti, grei.
Biæe zahvalan.
:05:35
Potreban mu je povratak, i...
- Eli, ovo je veoma, veoma skup film.
:05:40
Ima solidane anse da se dobro proda.
:05:42
On to moe.
:05:45
Ne kaje se to si ga ostavila, je li?
:05:50
Zna, jednog dana shvati da smeh nije
dovoljan.
:05:56
Mogu izaæi sa njim na kraj, Hale.
:05:58
Samo sam se umorila od toga da to radim sve
vreme.
:06:02
I onda, zna...
onda sam upoznala tebe.
:06:12
ta radi kod kuæe?
- Dao sam otkaz.
:06:14
Ne! Vale, ne ponovo.
:06:18
Ponovo si dao otkaz nizbogèega?
- Ne nizbogèega.
:06:21
ta?
- Dao sam otkaz zbog velike stvari.
:06:23
Koje?
- Otpustili su me.
:06:24
Mislio sam da je to dovoljno
veliko da bi se dao otkaz.
:06:27
O, Vale! To je ba sjajno.
:06:30
Uhvatio sam poslednji avion iz Toronta.
:06:34
Jesi li ikada videla Kanadu? Sada znam zato
tamo nema kriminala.
:06:39
Èoveèe, moram reæi...
:06:42
... ne izgleda previe oduevljeno
zbog toga to me vidi.
:06:45
Pa, moe li da me krivi?
ta æe sada raditi?
:06:47
Sedeæe u stanu, prièajuæi o dobrim starim
danima.
:06:50
Moram da dobijem film.
:06:52
Èoveèe, neko æe morati da rizikuje sa mnom.
Ovo je smeno.
:06:55
Kada ti je hladno, hladno ti je.
:06:57
Na sreæu,
moj organizator poslova je odvojio...
:06:59
dovoljno novca pre nego to je otiao u
zatvor...