:35:01
... mislim da je to dovoljno romantièno za
moj medeni mesec.
:35:03
U redu. Dobro.
:35:08
Hej, jesi li dobro?
- Jesam.
:35:10
Da, ja sam...
- Hajde. Otpratiæu te.
:35:14
Znam da si imao teak dan.
- O, ulazna vrata.
:35:25
Rez!
:35:31
Ima jo toga gospodine Jeger...
:35:33
ali tih nekoliko sati...
to je izbor dobrog materijala.
:35:37
OK. Voli... hvala.
Sluaj, um...
:35:40
... ovo je naa mala tajna.
U redu?
:35:42
Da, gospodine.
:35:45
Dame i gospodo, Nacionalno udruenje...
:35:48
video prodavaca sa ponosom odaje priznanje...
:35:51
... èoveka godine filmske industrije...
:35:53
... neuporedivom: Hal Jegeru.
:36:06
Nekada se vie novca zaraðivalo na
blagajnama nego od prodaje video kaseta.
:36:10
Sada, veliki podstrek koji smo dali da se
film oslobodi od pozorinog uticaja...
:36:13
... je u stvari samo uvod u pravljenje
velikog hita...
:36:17
... u vaoj slobodnoj prodaji.
:36:25
Èoveèe, kako te vole.
Zna...
:36:27
... mislila sam da æe te podiæi na ramena...
:36:32
... i poneti te kroz sobu.
:36:34
Ja sam samo rekao istinu.
:36:38
Zdravo.
:36:40
Pijan si.
- O, malo.
:36:42
Malo?
- U redu... mnogo.
:36:45
Definitivno.
:36:46
Zna, nije lako presedeti tri sata èistog
ulizivanja.
:36:50
Iskreno, kaem ti.
Ne znam kako to moe da radi.
:36:54
Pa, neæe valjda da im uskrati moguænost
da, zna...
:36:56
... pokau svoju zahvalnost.
:36:58
Pa, nije ni èudo da oboje moramo da pijemo
ovoliko na takvim dogaðajima.