1:22:02
-Jsme hrdinové.
-Budem mít svùj prùvod?
1:22:04
-Moná jo.
-Po tomhle ho chci urèitì
1:22:09
Dobøe. Posaï se,
a já zkusím vzlétnout.
1:22:13
Proto tomu øíkaj Switchblade.
1:22:23
Dobøe. Jsi pøipravený na
jízdu svého ivota?
1:22:25
Ano, do toho.
1:22:30
Mrkni na tohle.
1:22:32
Start!
1:22:38
Malá vývrtka.
Nic hrozného.
1:22:48
Kelly Robinson rozhodnì neodejde takhle!
1:22:51
Jsem pøesvìdèený, e zemøu v ringu!
1:22:58
Kelly, jsi ok?
Pojï sem. Jsi OK?
1:23:01
Sakra, nee! Nejsem ok.
1:23:03
Právì jsi hodil mojí
oslavu do øeky.
1:23:06
Mìli jsme závanou poruchu.
A potom se to celkem pokazilo.
1:23:09
Nezkouel jsi to, ne?
Hmm? To je paráda!
1:23:12
Moje první mise, a vechno dìlám správnì.
Díky tobì teï nejsem hrdina!
1:23:16
-Co je tohle?
-To je moje plavací zaøízení.
1:23:18
-Je to bomba!
-Co?
1:23:20
Je to jaderná bomba.
1:23:21
Proè ji nìkam nezahodí?
1:23:24
Nee, to je v poøádku. Není odjitìná...
Umí si pøedstavit co by se stalo kdyby vybouchla?
1:23:28
Dokáe to zabít miliony lidí!
1:23:30
-A nechtìli to odjistit?
-Nemìli k tomu pøíleitost.
1:23:33
A ví proè k tomu
nemìli pøíleitost?
1:23:35
Protoe jsme je zastavili!
1:23:37
Zastavili jsme je.
Ví co to znamená?
1:23:39
-Myslím e vím.
-Zase jsme hrdinové!
1:23:41
-Sakra, má recht.
-Vsadím na to svùj rùovej zadek e jsme.
1:23:44
Zase jsme hrdinové!
I kdy bez letadla.
1:23:46
-Jsme hrdinové!
-Tady je dùkaz.
1:23:49
-Tahle bomba.
-Nemùu se doèkat a zavolám prezidentovy.
1:23:51
Dostaneme od kongresu
Medaili za odvahu!
1:23:55
To bude fantastické.