:10:01
Sikke en nar.
:10:05
Jeg ville give alt for to ugers
overvågningsjob med den mand.
:10:08
Hvad skete der på den overvågning
mellem ham og Rachel?
:10:11
-Jeg har ikke hørt noget.
-Det er ikke hvad jeg har hørt, men hvad jeg så.
:10:16
Det var hvad jeg så.
Jeg så hendes ansigtsudtryk.
:10:19
En hver kvinde kan genkende det blik.
:10:21
-Hvilket blik?
-Fuldstændig tilfredsstillelse...
:10:31
Fyren får et par missioner i Mellem-Amerika...
..og pludselig er han en Julio lglesias.
:10:36
Ved du forresten han er fra Iowa.
:10:39
-Er det mit grej?
-Forsigtig.
:10:41
Det er Carlos' grej.
Dette er dit.
:10:50
Hvor er min monofilamente
telefon-nedsænker?
:10:53
Har jeg ikke fået en af disse eksploderende
personsøgere? Jeg kan ikke se sådan en.
:10:57
Du har fået mikro GPS'en.
:10:59
Mikro?
:11:01
Her er dit spion-kamera.
:11:07
Dette er Carlos' spion-kamera,
og dette er mit spion-kamera?
:11:11
Tjek lige størrelsen af dette her!
:11:12
Størrelse har betydning.
Men i spion-verden, er det omvendt.
:11:15
Der vil du have folk til at sige,
"Se hvor lille, sexet og glat den er."
:11:19
Ikke..."Hvor er den stor! Se hvad han hev
ud af bukserne, den er enorm!"
:11:23
Folk griner af mig, hvis jeg hiver den frem.
Er det hans flugt-modul?
:11:28
Ja, det er det. Jeg ved godt,
at alle vil være som Carlos.
:11:31
Jeg vil ikke være li'som Carlos,
men jeg har bemærket...
:11:34
...at mit udstyr ligner noget, man kunne
få i Elgiganten i 1972.
:11:41
Ja, det er.
:11:45
Med det samme...
:11:47
Okay, vi kan afslutte dette senere.
Det er dog en god begyndelse.
:11:54
Kelly Robinson, ses her gøre
hans typiske prangende entré..
:11:58
Skulle det ikke stå på vejrkannalen
eller sådan noget?