:09:01
Hvordan klarede du dig på tundraen?
:09:04
Ved du hvad, jeg klarede mig rimelig godt.
:09:06
Jeg er blevet udvalgt til en ny mission,
så alle var tilsyneladende tilfredse.
:09:10
Og piloten?
:09:12
Piloten....
:09:15
Jeg var i stand til at snakke med ham,
og få værdifulde informationer fra ham.
:09:20
Vellykket mission.
:09:21
Alex, nu fik du ham ikke
slået ihjel, vel?
:09:25
Nej, nej, nej, eller....
:09:29
..du ved på en måde, jeg mener...
Jo, han er død.
:09:32
Han er død.
:09:36
Hvad skal man gøre?
:09:39
-Lad mig sige dig en ting, Alex.
-Ja!?
:09:41
Du er en fremragende agent.
Lad ikke den slags resultater narre dig.
:09:46
Okay?
:09:54
Min bil...
Jeg kommer efter mine ting senere.
:09:57
Ses, Carlos. La vida loca!
:10:01
Sikke en nar.
:10:05
Jeg ville give alt for to ugers
overvågningsjob med den mand.
:10:08
Hvad skete der på den overvågning
mellem ham og Rachel?
:10:11
-Jeg har ikke hørt noget.
-Det er ikke hvad jeg har hørt, men hvad jeg så.
:10:16
Det var hvad jeg så.
Jeg så hendes ansigtsudtryk.
:10:19
En hver kvinde kan genkende det blik.
:10:21
-Hvilket blik?
-Fuldstændig tilfredsstillelse...
:10:31
Fyren får et par missioner i Mellem-Amerika...
..og pludselig er han en Julio lglesias.
:10:36
Ved du forresten han er fra Iowa.
:10:39
-Er det mit grej?
-Forsigtig.
:10:41
Det er Carlos' grej.
Dette er dit.
:10:50
Hvor er min monofilamente
telefon-nedsænker?
:10:53
Har jeg ikke fået en af disse eksploderende
personsøgere? Jeg kan ikke se sådan en.
:10:57
Du har fået mikro GPS'en.
:10:59
Mikro?