:31:03
-Det er en god idé.
-Jeg vil sige det videre.
:31:05
Blad-krybet.... Vi skal afsted, vi kommer for sent
til missionen. Den er næsten 8.
:31:10
Du skylder mig et bælte. Yamaguchi.
Hey, har du en mobil?
:31:13
-Smoking.
-Jeg gør det hele klart.
:31:16
Hey Alex...jeg er ked af jeg gav dig et knæ og
gav dig en omgang derinde. Er du OK?
:31:20
Selvfølgelig, vær nu ikke latterlig.
Jeg synes det var fedt.
:31:24
Der da du gav mig et knæ...jeg var vild med det.
:31:26
-Var du? Kunne du godt li' det?
-Jeg synes det gav lidt ekstra.
:31:31
Gjorde det overbevisende.
:31:35
Vent med at tænde den. Satellitterne
kan kun spore den de næste 72 timer.
:31:39
Lad os håbe det er mere end vi har brug for.
:31:41
Okay, gør os klar.
Du kender proceduren.
:31:43
-Hey, hvad er der i tasken?
-Spion-sager.
:31:46
Regl nummer 1:
Hav altid en sikker udvej.
:31:49
-Hey, Rachel.
-Hvad er der?
:31:52
Det er mærkeligt. Det føles som en slags
overvågning....gør det ik?
:31:55
Nej, ikke rigtigt.
:32:23
Så er vi på.
:32:28
Hey, hvad er den til?
:32:29
Det her...er hvordan jeg klarer denne sag
med din hjælp selvfølgelig.
:32:34
Det er en tro kopi af en kuglepen som
Gundars går med.
:32:37
Der er indbygget en IHB
sporingschip i den.
:32:39
Teknologi.
:32:41
Hvis Alex kan placere den på ham,
så kan vi følge hans bevægelser.
:32:44
Okay. Lad os gøre det.
:32:48
Flotte gearskift, Rachel. Disse
gearstænger kan være en smule tricky.
:32:52
Du får det til at virke nemt.
:32:55
Tak.
:32:59
Sig ikke at du sagde "flot gearskift"!