:32:23
Så er vi på.
:32:28
Hey, hvad er den til?
:32:29
Det her...er hvordan jeg klarer denne sag
med din hjælp selvfølgelig.
:32:34
Det er en tro kopi af en kuglepen som
Gundars går med.
:32:37
Der er indbygget en IHB
sporingschip i den.
:32:39
Teknologi.
:32:41
Hvis Alex kan placere den på ham,
så kan vi følge hans bevægelser.
:32:44
Okay. Lad os gøre det.
:32:48
Flotte gearskift, Rachel. Disse
gearstænger kan være en smule tricky.
:32:52
Du får det til at virke nemt.
:32:55
Tak.
:32:59
Sig ikke at du sagde "flot gearskift"!
:33:01
-Det gør ikke noget.
-Du er virkelig vild med den pige, hva?
:33:04
-Rachel? Nej.
-Jo, du er.
:33:07
-Mr. Robinson!
-Hey.
:33:08
-Velkommen!
-Hey.
:33:09
-Jeg er en meget stor fan.
-Hvordan går det? Er du også en fan?
:33:12
Det køre rundt, baby. Hvordan går det
med dig? Kelly Robinson, 57 og 0.
:33:16
-Fik du det?
-Nej, nej, nej, jeg er med ham.
:33:18
Kelly! Fortæl disse fyre jeg
er med dig. Jeg er med bokseren.
:33:22
Jeg har aldrig set den mand før.
Skyd ham i røven.
:33:25
-Hey, nej, nej, han laver...
-Jeg driller bare. Det var en joke.
:33:28
Skyd ham ikke. Han er med mig.
Undskyld, gutter.
:33:32
Det er en dårlig start.
:33:33
Det var hævn for hotellet.
Nu står vi lige.
:33:36
Okay, du gjorde dit job.
Lad nu mig gøre mit.
:33:40
Yeah. Yeah. Okay.
Yeah. Yeah.
:33:45
Kelly Robinson, allesammen, i levende live.
:33:48
I ser alle på den hurtigste mand i hele verden!
I kan gøre det bedre end det her!
:33:53
Er I alle klar til Slag-festen
i Budapest? Det er godt.
:33:57
Yeah! Hvordan har I det?
:33:58
Goddag, Mr. Robinson.
Det er en stor ære at møde dig.