:49:01
De skyder og jeg sidder bagpå.
:49:06
-Find nu på noget.
-Vi må forsvinde indtil daggry.
:49:09
Træk albuerne ind.
:49:31
Hvad er det der lugter?
Oh, mand.
:49:36
Gå ned i tunnelen.
:49:40
-Det her er en kloak!
-Vi er fanget...er der en åbning der?
:49:43
Der er tremmer og lort herovre.
Vi kan ikke komme ud.
:49:46
Stil dig ind til siden.
:49:48
Oh, shit!
:49:51
Er du okay?
:49:53
Jeg tjente $24 millioner sidste år, og nu
står jeg i en flod af menneske slam.
:49:57
Og du spørger om jeg er okay!?
:49:59
Tjente du $24 millioner sidste år?
:50:03
Jep, faktisk 24.7.
:50:07
-De forsvinder ikke.
-Det er sent på natten.
:50:10
-Vi må bare vente.
-Shit, det stinker hernede.
:50:14
Træk ikke vejret for dybt ind.
:50:16
Methan.
Methanen gør dig svimmel.
:50:19
Bliver jeg dårlig af at stå her og
trække vejret i dette meneske....
:50:24
Du ved godt, hvad det her er, ik?
:50:26
Det er det styggeste sted i hele Ungarn.
:50:30
Er du dårlig? Du ser dårlig ud.
:50:32
Ja. Det føles lidt svimmelt.
Jeg har en snurren.
:50:38
Okay.
:50:41
-Hvor opvoksede du?
-Hey, mand...
:50:43
...ikke for at fornærme, men jeg er ikke
en af de fyre der, du ved...
:50:47
...begynder at fortælle lige fra hjertet og
bliver helt personlig med en anden fyr...
:50:50
...så gem det til en anden.
:50:54
Min bedstemor opdragede mig.
Min bedstemor.
:50:57
Det siger du ikke!?
:50:58
Jo, hun var den eneste der
ofrede tiden på det.