:59:01
Hun vil vise det til alle hendes venner.
"Se det bidemærke han gav mig. "
:59:06
Jeg ved hvad du vil have.
:59:12
Det er okay.
Stol på mig.
:59:23
-Mine...
-Er du okay?
:59:25
Jeg tror du brækkede min rygrad.
:59:29
Men på en god måde.
:59:39
Hey!
:59:41
Hey, la' nu vær...
Lad mig i det mindste se godterne.
:59:47
Hey, kuglepennen har flyttet sig!
Afsted!
:59:49
Lad os komme afsted!
Skal afsted hurtigt!
:59:52
-Kuglepennen har bevæget sig.
-Nej.
:59:53
-Er du sikker?
-Ja, selvfølgelig.
1:00:03
Det ser ud som om han har forladt bilen
og er på vej mod badet.
1:00:07
Vent. Hvorfor tager han
hen til badet?
1:00:09
Så længe han ikke er på vej mod
en kuglepens butik, er det vel lige meget!?
1:00:11
Overvågning. Overvågning.
Overvågning, venner.
1:00:14
Dette behøver overvågning.
1:00:30
-Jeg tager bagsiden, okay?
-Vent lige lidt....vær forsigtig.
1:00:35
I lige måde, okay?
1:00:40
Hold nu op...kom nu, mand.
1:00:42
Har du tænkt over at jeg kan redde verden
og skrive bokse-historie på én dag?
1:00:46
-Okay.
-De giver mig en hyldest-parade.
1:00:48
Ticker-tape parade.
konfetti og alt det der.
1:00:51
Røvstor parade.
Glimmer.
1:00:53
Jeg får min egen dag.
1:00:56
Kelly Dag.
Kelly Robinson's Dag optog.