:31:03
- Es una buena idea.
- Les haré saber eso.
:31:05
El Bicho Hojoso. Debemos irnos. Llegaremos
tarde para la misión. Son casi las 8:00.
:31:10
Me debes un cinturón. Yamaguchi.
Oye, ¿Tienes un teléfono celular?
:31:13
- Esmoquin.
- Voy a arreglar todo esto.
:31:16
Oye, Alex, lamento haberte pegado
con la rodilla ahí arriba. ¿Estas bien?
:31:20
Por favor, no seas ridícula.
Pensé que eso estaba bien.
:31:24
Me encanto que me pegaras con la rodilla.
:31:26
- ¿De veras? ¿Te encanto?
- Sentí como que ayudo a venderlo.
:31:31
Lo hizo convincente.
:31:35
No te olvides de encender esto. El satélite
funcionara las próximas 72 horas.
:31:39
Esperemos necesitar menos que eso.
:31:41
Muy bien, infórmenos.
Conoces el entrenamiento.
:31:43
- Oye, ¿Que hay en el bolso?
- Cosas de espía.
:31:46
Regla numero uno:
Ten siempre una ruta de salida.
:31:49
- Oye, Rachel.
- ¿Como va?
:31:52
Raro. Se siente como una
vigilancia, ¿Verdad?
:31:55
No. La verdad que no.
:32:23
Y estamos en vivo.
:32:28
Oye, ¿para qué es eso?
:32:29
Esto es como voy a terminar
el caso con tu ayuda.
:32:34
Es una replica del bolígrafo
que lleva Gundars.
:32:37
Posee un sistema de rastreo
IHB incorporado.
:32:39
tecnología.
:32:41
Si Alex puede plantárselo,
podremos seguir sus movimientos.
:32:44
Okay. Hagámoslo, entonces.
:32:48
Buena alternación, Rachel. Estas palancas
de cambios pueden ser un poco engañosas.
:32:52
Haces que se vea fácil.
:32:55
Gracias.
:32:59
Por favor dime que no
dijiste, "buena alternación."