:52:00
Llévate todo
aquel éxito.
:52:06
Y tú y yo somos el mismo tipo.
:52:08
- ¿Sabes a lo que me refiero?
- Seh, lo sé. Lo sé. Soy tú.
:52:11
- No, yo soy tú.
- Seh, a eso me refiero.
:52:15
Somos gemelos.
:52:21
Oh, tengo una atracción
a Rachel por años.
:52:24
Simplemente amo su poder.
:52:27
Y es sexy... Tu viste
como me echó.
:52:30
Fue como si yo fuera nada.
Sólo una mujer poderosa.
:52:33
¿Sabes qué? Te diré qué.
Si sientes eso por una chica...
:52:37
...entonces debes hacer algo sobre eso.
- Oh, lo hago.
:52:40
Tú ves como es
cuando quiero hablar con ella.
:52:42
- Debes...
- Titubeando sobre mi mismo...
:52:44
Veo, pero debes cambiar eso.
:52:46
- Se honesto. Estamos en la cloaca.
- Oye, no te mentiré. ¿Qué?
:52:50
Yo no tengo el carisma,
ese hechizo diabólico.
:52:54
- Te he visto, y yo no tengo eso.
- Insisto en que diferenciemos. No estoy de acuerdo.
:52:57
No, no voy a sentarme allí
y escuchar tus...
:53:00
Termina, termina.
Tú si tienes carisma.
:53:03
Sólo debes dejarlo ir.
:53:06
Déjalo salir.
Deja que salga tu carisma.
:53:12
No sé.
:53:14
Sabes, si te olvidas de que esto es
una cloaca, es un lindo lugar.
:53:30
¡Gracias a Dios! ¿Qué pasó?
Pensé que ustedes dos estaban muertos.
:53:34
- Los hombres de Gundars nos agarraron.
- ¿Te vieron?
:53:36
No. ¿Has estado molestando
con la lapicera?
:53:38
Está en el palacio.
Circuló hasta la 1:30...
:53:40
...y ha estado en el dormitorio
desde ahí. No está tras nuestro.
:53:43
Haznos saber, Jim, el minuto
en el que esa lapicera se mueva.
:53:46
El avión está aun en Budapest,
pero el trato es hoy.
:53:49
Bob, busca un helicóptero en el aire.
:53:51
Revisa todos los techos, parques,
y plazas en la ciudad.
:53:55
UV, infrarrojo, tira
todo lo que tengas.
:53:58
Estamos en eso.