:06:02
Kelly Robinson tuleb.
:06:04
Ütlesin ju. Tule teeme pildi
lehe esikaanele.
:06:08
Naerata.
:06:19
:06:22
57- 0. Varsti on 58- 0.
:06:25
Pange selle peale panuseid,
sest ta ei kaota kunagi.
:06:27
Ma tean mis sa ütled.
:06:29
Parem loobu.
Varsti pole su käel enam ruumi.
:06:32
Jerry, sa ju ei tee seda.
Oled 10 aastat minuga olnud.
:06:35
Ära hakka nüüd paska jahuma.
:06:38
- Ära hakka.
- Rahune.
:06:40
Tõsiselt, Jerry.
See on naeruväärne.
:06:42
Sa oled siin olnud ainult 3 aastat.
Hoia oma pead seal, kus ta on.
:06:45
- Nüüd pükstest.
- Jah.
:06:47
Ma arvan, et mul on teile mõned paarid,
teie suurusega.
:06:51
Tere, jah söör, oodake söör.
:06:54
Kelly.
:06:55
- Kelly.
- Jah, mis toimub?
:06:57
See on president.
:06:58
Tõesti?
Ameerika president.
:07:00
President tahab rääkida Kelly Robinsoniga.
:07:03
- Härra President?
- Mis teoksil poisu?
:07:05
- Mis teed?
- Mis ise?
:07:07
- Kõik on kombes. Kuidas läheb.
- Chillin siin Putiniga.
:07:09
Sa oleks pidanud helistama
siis, kui kaamera ees olin.
:07:12
- Minu viga. Oli tegemist.
- Pole hullu.
:07:15
Kuulsin, et lähed Budapesti.
Meil on situatsioon.
:07:18
- Tõesti?
- Ameerika vajab su abi.
:07:21
- Pole probleemi.
- On väikest tsiviili katet vaja.
:07:23
- Saan hakkama.
- Võlgnen sulle nüüd ühe.
:07:25
- Olgu. Räägime varsti.
- Ma ei unusta.
:07:28
President vajab minult teenet.
:07:30
Rääkis midagi, et ameerika vajab mind.
:07:33
- Millist teenet?
- Mingi ülisalajane missioon.
:07:36
Umbes nagu 007?
:07:38
Jah, ainult mina olen 009 1/2.
:07:41
Saad aru.
Teate mis 009 1/2 tähendab?
:07:46
- Arvan küll.
- Ma annan teile teada.
:07:50
- Sa lähed Budapesti?
- Jah, ma olen erutunud.
:07:55
- Ma olen veidi närvis.
- Kindlasti läheb sul hästi.
:07:58
Ei - ma tean, et läheb.