:07:00
President tahab rääkida Kelly Robinsoniga.
:07:03
- Härra President?
- Mis teoksil poisu?
:07:05
- Mis teed?
- Mis ise?
:07:07
- Kõik on kombes. Kuidas läheb.
- Chillin siin Putiniga.
:07:09
Sa oleks pidanud helistama
siis, kui kaamera ees olin.
:07:12
- Minu viga. Oli tegemist.
- Pole hullu.
:07:15
Kuulsin, et lähed Budapesti.
Meil on situatsioon.
:07:18
- Tõesti?
- Ameerika vajab su abi.
:07:21
- Pole probleemi.
- On väikest tsiviili katet vaja.
:07:23
- Saan hakkama.
- Võlgnen sulle nüüd ühe.
:07:25
- Olgu. Räägime varsti.
- Ma ei unusta.
:07:28
President vajab minult teenet.
:07:30
Rääkis midagi, et ameerika vajab mind.
:07:33
- Millist teenet?
- Mingi ülisalajane missioon.
:07:36
Umbes nagu 007?
:07:38
Jah, ainult mina olen 009 1/2.
:07:41
Saad aru.
Teate mis 009 1/2 tähendab?
:07:46
- Arvan küll.
- Ma annan teile teada.
:07:50
- Sa lähed Budapesti?
- Jah, ma olen erutunud.
:07:55
- Ma olen veidi närvis.
- Kindlasti läheb sul hästi.
:07:58
Ei - ma tean, et läheb.
:08:01
Peab minema.
:08:02
See on mu esimene võimalus töötada
agent Rachel Wrightiga.
:08:06
Rachel. Sa oled ikka temast
sisse võetud?
:08:09
Edna, ma ei ole sisse võetud.
:08:10
Ma arvan, et ta on huvitav.
Ma austan ta tööd.
:08:13
Tal on kindel aura.
:08:15
Isegi pime näeks seda.
:08:17
Miks sa talle seda ei ütle?
:08:18
Küll ma ütlen, ma lihtsalt lähen närvi
ja siis näin nagu idioot.
:08:26
Tahad ma ütlen, kuidas Racheli
südant võita?
:08:28
- Jah.
- Räägi Carlosega.
:08:30
Mis see tähendab?
Kas neil oli midagi?
:08:32
Kaks nädalat varitsuses.
Ta sai vaevalt kõndida.
:08:35
Rachel ja Carlos?
:08:37
Sa kutsusid, Edna?
:08:39
Oled kaunis, nagu alati.
:08:43
Tere Alex!
:08:45
Tere Carlos!
Kuidas Kuubas oli?
:08:47
Piisav.
:08:49
Jah mul piisav.
:08:51
Ta alistas üksinda
terve kamba põrsaid.
:08:53
- Ei.
- Jah.
:08:54
- Sa liialdad.
- Noh ma...
:08:56
- Sa mõnikord tõesti liialdad.
- Olgu, mõnikord jah.
:08:59
Ja sina Alex?