:07:03
- M. le Président?
- Salut, cousin.
:07:05
- Ça gaze?
- Tu racontes quoi, gars?
:07:06
- Tout baigne?
- Je bulle avec Poutine.
:07:09
Tu devais m'appeler
devant les caméras!
:07:12
J'ai merdé. Ecoute, c'est top secret.
Tu vas à Budapest?
:07:16
C'est une affaire Muy secrète.
:07:19
L 'Amérique a besoin de toi.
:07:20
Zéro problème!
:07:22
- Il nous faut un civil.
- Trouvé!
:07:24
- A charge de revanche.
- A plus!
:07:28
Le Président veut que je le dépanne.
Le pays dépend de moi.
:07:32
- Quel dépannage?
- Une mission top secrète.
:07:36
Genre 007?
:07:38
Moi, c'est plutôt 0027!
:07:44
0027, tu visualises?
Y a un sous-entendu.
:07:50
Alors, tu vas à Budapest?
:07:53
J'ai hâte,
mais je stresse un peu.
:07:56
- Tu vas assurer.
- Je sais.
:08:00
Ça déménage!
:08:02
C'est ma première mission
avec l'agent spécial Wright.
:08:06
Rachel! Toujours accro, hein?
:08:08
Je ne suis pas accro.
Elle est intéressante et très pro.
:08:13
Elle a de la présence.
Même un aveugle le verrait.
:08:17
Dis-lui.
:08:18
J'y pense, mais je panique
et j'ai l'air d'un crétin.
:08:26
La recette pour faire fondre Rachel?
:08:29
Parle à Carlos.
:08:30
Ils ont fait un truc?
:08:32
15 jours de planque.
Elle marchait en canard.
:08:34
Rachel et Carlos?
:08:36
Tu m'as appelé, Edna?
:08:39
Envoûtante, comme toujours.
:08:45
Comment c'était, Cuba?
:08:48
- Correct.
- Mon oeil!
:08:50
Il a enrayé de ses mains
une autre "Baie des Cochons".
:08:54
Tu exagères.
:08:56
- T'as tendance à exagérer.
- Parfois.
:08:59
Et toi, Alex?