:59:01
Elle pourra crâner
devant ses copines.
:59:06
Je sais ce que tu veux.
:59:12
Relax, fais-moi confiance.
:59:24
- Ça va?
- Tu m'as cassé les vertèbres.
:59:29
Mais de façon agréable.
:59:42
Laisse-moi mater la camelote!
:59:48
Le stylo a bougé! On y va!
:59:52
Le stylo a bougé.
:59:54
T'es sûre?
1:00:03
On dirait qu'il se dirige
vers les bains.
1:00:07
Pourquoi les bains?
1:00:09
C'est pas un magasin de stylos,
donc on s'en tape.
1:00:12
En planque.
1:00:13
En planque, les gars.
1:00:31
Je passe par derrière.
1:00:32
Rachel, sois prudente.
1:00:35
Toi aussi.
1:00:43
Sauver le monde et être une légende
de la boxe en un jour!
1:00:47
J'aurai une parade.
1:00:48
Avec des confettis.
Une parade qui tue!
1:00:56
La Saint-Kelly.
Parade de la Saint-Kelly.