I Spy
prev.
play.
mark.
next.

1:26:04
Kakvog gela? -Hover.
Želatinozni hidrogen dioksid.

1:26:08
12 puta lakši od zraka.
Razmaže se po tijelu

1:26:11
i dok si u sredini punoj
kisika, on ti omoguæava

1:26:14
da lebdiš iznad
zemlje kao ptica.

1:26:18
Kao žele ptica?
1:26:20
Da, to je ulièni naziv.
Žele Ptica.

1:26:24
Spremit æu nam dva u avionu.
1:26:26
Avion bi nas ispustio iznad
Washingtona, pa æemo

1:26:29
dolebdjeti kao ptice.
Bit æe novinara i fotografa...

1:26:31
Cijeli spektakl, ali...
1:26:34
Što èekamo?
Hajde da to napravimo!

1:26:36
Da napravimo? -Nego!
Da letim kao žele ptica?

1:26:39
Idemo, odmah!
1:26:41
Kad sam bio mali, uvijek sam
sanjao da mogu letjeti.

1:26:43
Prièao sam to babi, a ona
je rekla da sam budala.

1:26:45
Tada me je prvi
put odalamila.

1:26:48
Pošalji u avion dvije tegle
želea i dva padobrana.

1:26:53
Prijevod DJ hoggr@

prev.
next.