:36:00
Rendezz jelenetet, vagy ilyesmi.
Neked nem lesz nehéz.
:36:03
Jelenetet?
:36:06
Igen! A legfélelmetesebb ember
ezen a bolygón!
:36:09
Cedric Mills, merre vagy? Gyerünk
emberek! Cedric Mills, hol vagy?
:36:13
Tartsunk egy kis bemutatót.
Hol van Cedric Mills?
:36:16
Jöjjön ide mindenki.
Gyerünk.
:36:18
Hagyjátok abba. Mind jól néztek ki,
de most hagyjátok a ringet.
:36:22
Ez most rólam és Cedric-rõl szól.
Cedric Mills, merre vagy?
:36:25
Hé Cedric! Itt vagy?
:36:27
Tudom, hogy láttalak!
Itt is van, Cedric.
:36:29
Mit csinálsz te ott?
Szteroid-koktélt iszol?
:36:33
Nem szedek szteroidokat.
:36:34
Pedig szükséged lesz valamire,
ha velem kerülsz egy ringbe.
:36:37
Mutassunk egy kis elõzetest.
:36:39
Ne félj.
Nem bántalak.
:36:41
Cedric Mills, emberek! Személyesen!
Ez itt egy bátor ember.
:36:47
Olyan, mint Jaws-sal úszni.
:36:51
Tehát, készen áll?
:36:55
Elõbb látni akarom a gépet.
:36:58
Csak a legtöbbet ígérõnek
adatik meg ez a kiváltság.
:37:01
Valóban láthatatlan?
:37:05
Mióta van Budapesten?
:37:08
- Három napja.
- Három napja...
:37:10
Akkor valószínûleg legalább
fél tucatszor elhajtott mellette.
:37:14
Nos, talán ha beütné az árajánlatát
a számítógépbe.
:37:26
Általában én jósolok, de most
változtassunk.
:37:29
Engedjük Cedric-et jósolni.
Hanyadik menetben ütlek ki?
:37:35
Hagyd abba a viccelõdést.
:37:37
- Vagy mi?
- Meg foglak...!
:37:38
Leállítasz? Mi ez, egy baba?
"Leállítom õket!" Ez tetszik.
:37:43
Legyünk bõkezûek, adjunk egy kis
ízelítõt. Lássuk milyen gyors vagy.
:37:47
Mind szeretnék látni, nemde?
Egy kis potya-összeállítás?
:37:50
Mutasd a kezed. Mid van?
Ezzel akarsz küzdeni?
:37:54
Így csak szétvereted magad.
:37:56
Kapsz az álladra.
Jobb áll bal kézzel.
:37:58
Védekezz. Egész gyors vagyok most.
Készen állsz. Itt is van.