:22:00
-Ðitas meðlas negerai.
-Tada atiduok.
:22:02
Neþadu tau jo atiduoti. Pasiimk.
:22:04
Atrodo lyg rëkèiau pats ant saves.
Pasiimk!
:22:07
Að Kelly Robinson'as, , 57 ir 0!
Að tau uþpakalá atspardyèiau!
:22:11
Ðtai kaip atrodo kai að kþkam karðiu
kailá.
:22:15
Baisoka. Kelly.
Oh, taip, baisoka.
:22:18
Paþvelk á udesius.
Kelly Robinson'as.
:22:23
Ko tu spoksai á mane?
Daryk kà nors.
:22:25
-Gerai, Kelly.
-Girdëjau tai asvo galvoje.
:22:28
Tu þiûri á piloto kabina ðiuo metu.
Kokia kelionë.
:22:32
-Koks aukðtis?
-Apie 37,000 pëdø.
:22:35
-Ar ten Cessna hotizonte?
-Kur?
:22:43
Ei banglentininke!
:22:46
-Matai visa tai?
-Kà tu darai?
:22:48
-Ateik pavaldysi lëktuvà.
-Prikelk já!
:22:51
-Jis uþmigo.
-tu ásmeigiai jam strëlæ!
:22:55
-Að maniau tu þinai kaip skraidyti lëktuvu.
-Pakelk já.
:22:58
Að nemoku juo skristi!
Jis automatiðkai atsistato!
:23:02
Sandëris toks, einam 20h,
ir að paþadinu pilota.
:23:06
Gerai, leisk lektuvui suduþti.
Lai dûþta.
:23:09
Þinai kokia kelionæ parinkau?
Pasiruoðk geram paskraidymui.
:23:12
að pasiruoðæs mirti, maþiuk.
Að Kelly Robinson'as.
:23:15
Mirtis? Ðtai ka manau apie mirtá.
Tæsk. Duþk.
:23:24
Jau nebe juokinga.
Pakelk pilotà.
:23:26
-Ar mes sutarem?
-Gerai. Tik pakelk já!
:23:31
-Ei, Ken'i. Jis neatsikels.
-Atsikels. Viskas bus gerai.
:23:35
-Tai tu ir pilotas?
-Truoputi moku.
:23:39
Aiðku, matau kaip èia viskas bus.
:23:41
Neisiu að 20:00.
Sakiau 23:00. Ðtai tavo akis.
:23:45
-Ei, atsargiau su tuo.
-Ei, mano uþpakalis.
:23:47
Jei kan ors sulauþei mano lëktuve,
Jei kas nors yra luþæ ....