:23:02
Sandëris toks, einam 20h,
ir að paþadinu pilota.
:23:06
Gerai, leisk lektuvui suduþti.
Lai dûþta.
:23:09
Þinai kokia kelionæ parinkau?
Pasiruoðk geram paskraidymui.
:23:12
að pasiruoðæs mirti, maþiuk.
Að Kelly Robinson'as.
:23:15
Mirtis? Ðtai ka manau apie mirtá.
Tæsk. Duþk.
:23:24
Jau nebe juokinga.
Pakelk pilotà.
:23:26
-Ar mes sutarem?
-Gerai. Tik pakelk já!
:23:31
-Ei, Ken'i. Jis neatsikels.
-Atsikels. Viskas bus gerai.
:23:35
-Tai tu ir pilotas?
-Truoputi moku.
:23:39
Aiðku, matau kaip èia viskas bus.
:23:41
Neisiu að 20:00.
Sakiau 23:00. Ðtai tavo akis.
:23:45
-Ei, atsargiau su tuo.
-Ei, mano uþpakalis.
:23:47
Jei kan ors sulauþei mano lëktuve,
Jei kas nors yra luþæ ....
:24:05
Turesi bëda, T.J.
:24:11
Oh, Dieve.
:24:16
Að nekaltas.
Tai misijos þmogus.
:24:19
Að leidþiuosi á apaèia! Ne, Mes rûsyje.
Lipu á virðu.
:24:23
Turi 5 minutes man gauti luxa...
:24:27
-...arba, T.J.! Arba!
-Arba kas?
:24:30
Neþinau kas, nes nesimasto po þeme.
:24:34
Kas tai bebûtø, ya blogai!
Tau kai kà pasakysiu.
:24:38
Tavo reputacija krinta. Tu grysi
St. Louis, kaip kepta þuvis.
:24:42
Prisidirbai vel. Að laukiu.
:24:45
Praðau prisidibk dar kartelá. Praðau tik dar kartelá.
:24:48
Da kartelá. Praðau leisk jam dar kartelá prisidirbti.
:24:53
Oh, tu dieve.
:24:56
Ei! Kaip kambarys?
:24:59
Kambarys normaliai. O, ar að sakiau
23? Turëjau omená 24. Galbût.