:30:03
''Kodël ne'' vaikinai kaip ereliai.
Jie nebailiai.
:30:06
Keli, iðdidûs, ''kodël ne.''
:30:08
Prezidentas nebûtu man skambinæs
jei að nebûèiau ''kodël ne'' vaikinas.
:30:11
Parodyk viskà.
:30:13
Daba, Kelly, mes tave supaþindisime
su viskuo.
:30:16
Tuoj iðgirsi nacionalinæ paslaptá.
:30:18
Èia Arnold'as Gundars'as, pagrindinis
ginklø dyleris. Pas já ir lëktuvas...
:30:24
..."Switchblade".
:30:26
Modernus protipas prototype
pavogtas ið U.S. vyriausybës.
:30:29
Èia naujø laikø slapta technologija.
:30:32
Neaptinkama radarø, infraredø,
net ir þmogui.
:30:35
-Mûsu misija já susigraþinti.
-Sutrumpinus visà istorijà...
:30:39
...mes jo negalim niekaip rasti,
nes mes jo nematom.
:30:43
Ðtai jis su ájungta electrochromatinës
uþdangos prietaisu.
:30:47
Kaip vienas ið tø vabalø
kur atrodo kaip lapas.
:30:49
-Vienas ið?
-Yra toks vabalas...
:30:52
...iðlieka saugus
nes atrodo kaip lapas.
:30:54
Bet ið tikrøjø tai ne lapas.
Jis tik pasidaro toks.
:30:58
Lapvabzdys. Neblogas jam butu pavadinimas.
Turëtum já pavadint ''Lapvabzdþiu.''
:31:03
-Nebloga mintis.
-Praneðiu apie tai.
:31:05
Lapvabzdis. Mes turim eiti. Pavëluosim misijai. Beveik 20:00.
:31:10
Tu man dirþà skolingas. Yamaguchi.
Ei, Turi mobilø?
:31:13
-Smokingas.
-Að viskà suruoðiu.
:31:16
Ei, Alex'ai,atleisk kad ten tau
taip stipriai áspyriau. Viskas gerai?
:31:20
O dieve, nejuokink.
Að manau buvo nuostabu.
:31:24
Kai spyriai man, man patiko.
:31:26
-Rimtai? Tau patiko?
-Manau kad tai gan efektyviai atrodë.
:31:31
Gan átikinamai.
:31:35
Pala kol ájungsiu. Palydovas tinkamoje
vietoje bus tik uþ 72 valandø.
:31:39
Tikëkimës kad mums daugiau nieko nereik.
:31:41
Gerai, susiruoðk.
Tu þinai kaip viskas veikia.
:31:43
-Ei, kas krepðá?
-Ðnipø áranga.
:31:46
Pirma taisyklë:
Visad þinok tinkama iðëjimà.
:31:49
-Ei, Rachel.
-Kas yra?
:31:52
Gan keista. Panaðu kaip ir á
pasala, ar gi ne?
:31:55
Ne. Nei kiek.