:18:02
Wat lul jij nou weer? Curly,
me reet. Ik ben Meadowlark.
:18:11
Ik ben niet Kelim Robinson.
- Nee, zeker niet.
:18:13
Hij belt zelf niet.
- Hij belt zijn moeder niet eens!
:18:17
Kom op. Ik probeer alleen
zijn reservering te checken.
:18:20
We hebben alleen een kamer nodig.
- Dat is het.
:18:22
Laat me niet aan de telefoon komen.
- Wat is:
:18:28
Het betekent, "Ik spreek engels,
alleen niet tegen jou, schatje."
:18:30
Jongens, Ik spreek Hungarian.
Heb je hulp nodig?
:18:33
Okay.
- Ja, leef je uit.
:18:35
Deze broer gaat even Hongaars praten.
:18:38
Szia.
- Hallo?
:18:40
Ja, goed.
:18:41
Willen jullie een kleine kamer?
Of een gangster kamer?
:18:45
We nemen de Gangster kamer.
:18:48
De goedkoopste die u hebt.
:18:51
In de kelder.
:18:53
Het is geregeld.
- Heb je een extra kussen genomen?
:18:57
Ik breng deze tassen aan boord.
:18:59
Wil niet weer uitgescholden worden.
- Ja, Ja. Werk. Werk door.
:19:03
Jij moet oppassen voor je baan.
Rain Man heeft talent.
:19:12
Kelim neemt het stuur over.
:19:14
Ik dacht dat hij een interview deed. -
Wat? Was hij aan het slapen.
:19:18
Wat? Nu gaat ie vliegen? Kom op, Kelim!
:19:24
We moeten nog veel bespreken...
:19:26
Heb je niet gezien dat het
lampje brand voor, gordels vast?
:19:29
Nee, niet gezien.
:19:37
Ga zitten jij! Als je opstaat,
kan je gaan zitten.
:19:42
Grappig.
:19:45
Hij is een lol broek.
Die moet ik onthouden.
:19:49
Toen jij optrok, vloog ik
daarheen! Goeie grap.
:19:53
Ik ben blij dat je dat gezegd hebt.
:19:55
Ik heb je nodig op het feest om 8uur.
:19:58
Weet je wat? We gooien de agenda om.