:07:00
-Sério?
- A América precisa de sua ajuda.
:07:03
-Sem problema.
-Precisamos de uma cobertura civil.
:07:05
-Então já conseguiu.
-Te devo uma.
:07:07
-Ok, falaremos em breve.
- Não esquecerei--
:07:10
O presidente quer um favor meu.
:07:12
Disso algo sobre a América
precisar de mim.
:07:14
-Que tipo de favor?
-Um tipo de missão secreta.
:07:17
Oh, quer dizer como 007?
:07:19
Sim, exceto que serei 0025 centímetros.
:07:22
Sabe o que estou dizendo? 007.
Sabe o que é 0025 centímetros?
:07:26
-Acho que sim.
- Está subentendido.
:07:31
-Vai para Budapeste?
-Sim, vou. Excitante.
:07:35
-Estou um pouco nervoso.
-Tenho certeza que dará tudo certo.
:07:38
Tenho certeza também.
:07:41
Foi uma bela porrada.
:07:42
É minha primeira chance de trabalhar
com a Agente Especial Rachel Wright.
:07:46
Rachel. Ainda está a fim dela?
:07:48
Edna, não estou a fim dela.
:07:50
Acho-a interessante,
e admiro seu trabalho.
:07:53
E sim, e ela tem um certo encanto.
:07:54
Sabe, um cego conseguiria vê-lo.
:07:56
Então por que não diz a ela?
:07:58
Direi. É que fico nervoso
e acabo parecendo um idiota--
:08:05
Quer que eu te diga como
derreter o coração de Rachel?
:08:07
-Sim.
-Fale com Carlos.
:08:09
O que significa isso?
Eles tiveram algo?
:08:11
Duas semanas de tocaia.
Ela mal podia andar.
:08:13
Rachel e Carlos?
:08:15
Chamou, Edna?
:08:18
Você está linda, como sempre.
:08:21
Olá, Alex.
:08:23
Olá, Carlos. Como estava Cuba?
:08:25
Adequada.
:08:27
Oh, adequada uma ova!
:08:29
Ele sozinho evitou um desastre.
:08:31
-Não, eu não--
-Sim.
:08:32
-Você exagera
-Oh, bem, eu...
:08:34
-Você exagera às vezes.
-Ok, às vezes, sim.
:08:37
E você, Alex?
:08:39
Como se saiu na missão?
:08:42
Você sabe, me saí bem.
:08:43
Fui designado para uma nova missão,
então todos devem estar satisfeitos.
:08:48
E o piloto?
:08:49
O piloto....
:08:52
Falei com ele, consegui algumas
informações valiosas.
:08:57
Um sucesso de missão.
:08:58
Alex, você não deixou que
ele morresse né?