:52:01
Que noite.
:52:02
Estive dirigindo, procurando
por vocês a noite toda.
:52:05
Por que não tira um cochilo?
Nós gritaremos se a caneta se mover.
:52:08
Conseguem dar conta disso?
:52:10
Trabalhou duro. Tire um cochilo.
:52:13
Certo, mas me chame
se algo acontecer.
:52:18
Estou feliz por estar bem.
:52:19
Obrigado.
:52:23
Oh, sim.
:52:26
Sei o que está pensando,
e a resposta é sim, playboy.
:52:29
-Sim. Vai entrar lá.
-Não vou entrar lá.
:52:31
Vai sim, e estará
diabolicamente charmoso.
:52:34
-É uma garota! É uma garota!
:52:37
Mas é especial. Deve ser
colocada num pedestal.
:52:40
Bom, não temos um pedestal.
Tudo que temos é um quarto no fundo.
:52:44
-Amanhã então.
-Não, hoje...
:52:46
...agora no quarto do fundo.
:52:48
-Eu não sei.
-Mas eu sei.
:52:50
-Certo.
-Vamos.
:52:52
Sei que está de bom humor agora.
Vamos.
:52:56
Pode ser charmosíssimo.
Vou te mostrar como fazer.
:52:59
Vou liberar o seu "know-how".
:53:05
Ei, sou eu, Alex.
:53:08
Alex?
:53:10
Adoro o jeito que fala
meu nome.
:53:11
É o jeito que sua lingua
fala o "L"...
:53:14
...quando diz o "L" em Alex.
:53:15
É o jeito que sua lingua fala o "L"...
:53:19
é como, ''Alex, Alex, Alex.''
:53:22
Fale mais uma vez para eu ouvir.
:53:26
O que está fazendo?
:53:30
Que estou fazendo?
Estou apenas....
:53:33
Estou me preparando para fazer amor
gostoso e longo com você...
:53:36
...que vai me implorar para parar
e continuar ao mesmo tempo.
:53:40
Vou dizer o que estou fazendo.
:53:43
Estou me preparando para....
:53:47
Querida, vim ter certeza que
estava tudo bem.
:53:51
Agora que vejo que está,
está toda coberta, muito bem...
:53:54
...Vou sair do quarto. Tudo está
bem, não se preocupe conosco.
:53:58
Volte a dormir.
Esqueça que vim aqui.