:05:08
ªtiu ce înseamna astea.
:05:10
ªtiu ce înseamna când faci asta.
:05:13
ªi Lirette e pe o strada ciudata.
:05:15
ªtii ce se va întâmpla
acum, aºa-i?
:05:21
Baiete, lupta-te! Ce faci?
:05:23
Kelly se simte frustrat
pentru ca Lirette nu vrea sa lupte.
:05:26
Îti voi da o lovitura libera.
Nu te voi alerga în jurul ringului.
:05:29
Ia o lovitura de-asta aici.
:05:32
Nu fi speriat. Îmi voi închide ochii.
:05:34
Ce zici de asta?
:05:49
3! 4!
:05:51
5! 6!
:05:53
7! 8! 9!
:05:57
10! Eºti eliminat!
:05:59
Încinge gulasul în Budapesta.
:06:01
Vine Kelly Robinson.
:06:04
Þi-am spus eu. Opreºte-te. Haide,
ia lovitura asta pentru "Sporturi Ilustrate".
:06:08
Zâmbiti.
:06:14
--- I Spy ---
(Sunt Spion)
:06:19
Da.
:06:22
Da, 57 ºi 0. Va fi 58 ºi 0
în câteva zile.
:06:25
Pune o mulþime acolo pentru ca
nu voi pierde niciodatã.
:06:27
ªtiu ce ai zis.
:06:29
Mai bine ai retrage. Vei ramâne
fãrã spaþiu pe braþul ãla
:06:32
Jerry, nu trebuie sa faci asta.
Ai fost bãiatul meu timp de 10 ani.
:06:35
Nu mai fuma în spatele meu.
Scoate-þi capul din fundul meu.
:06:37
-Capul nu e în fundul tãu.
-Relaxeazã-te, omule.
:06:39
Da, serios, Jerry.
E patetic.
:06:42
Ai lucrat numai 3 ani.
Pastreaza-ti capul unde trebuie.
:06:45
-Acum despre indispensabili.
-Da.
:06:47
Cred ca am niºte indispensabili pe mãrimea ta.
:06:50
Buna ziua, domnule. Da, corect. Staþi puþin, domnule.
:06:53
Kelly.
:06:55
-Kelly!
-Da? Ce se întâmpla?
:06:57
Este preºedintele.
:06:58
Serios?
Preºedintele Statelor Unite.