:08:00
Presne preto to zmákne.
:08:02
Toto je moja prvá anca na spoluprácu
so peciálnou agentkou Rachel Wright.
:08:06
Rachel. Ete stále si òou posadlý?
:08:08
Edna, nie som òou posadlý.
:08:10
Zistil som e je zaujímavá,
a obdivujem jej prácu.
:08:13
Je jasné, e ma omámila.
:08:15
Vie, aj slepec to vidí.
:08:17
Dobre, preèo jej to nepoviete?
:08:18
Chcel som. Lene, som nervózny,
a skonèil som ako totálny idiot--
:08:25
Povie mi ako dobije
Rachelino srdce?
:08:28
-Ano.
-Povedz to Carlosovi.
:08:30
Èo to znamená?
Báli sa?
:08:32
Dva týdne pod policajným doh¾adom.
Sotva môe chodi.
:08:34
Rachel a Carlos?
:08:36
Volala si, Edna?
:08:39
Si nádherná, ako vdy.
:08:42
Ahoj Alex.
:08:44
Ahoj Carlosi. Ako sa má Kuba?
:08:47
Primerane.
:08:49
Oh, primerane, moje oèi.
:08:50
Jediný dokázal zabráni
ïaliemu Zálivu prasat.
:08:53
-Nie, ne--
-Ano.
:08:54
-Zvelièuje.
-Oh, dobre, ja....
:08:56
-Obèas preháòa.
-OK, sem tam ano.
:08:59
A ty, Alexi?
:09:01
Ako si pochodil v tundre?
:09:04
Veï vie, bájeène.
:09:06
Bol som vybraný pre novú misiu,
take bol niekto spokojný.
:09:10
A pilot?
:09:12
Pilot....
:09:15
Hovoril som s ním,
a vytiahol som z neho nejaké informácie.
:09:20
Úspená misia.
:09:21
Alex, nemôe ís a zabi ho?
Teraz, môe?
:09:25
Nie, nie, nie. Myslím....
:09:29
Veï vie. Myslím--
Jasne, je màtvy.
:09:32
Je màtvy.
:09:36
Ako si to dokázal?
:09:39
-Povedz mi nieèo, Alex.
-Ano.
:09:41
Si vynikajúci agent.
Nerob zo seba hlupáka.
:09:46
Dobre?
:09:54
Moje auto. Neskôr sa vrátim
pre svoje veci.
:09:57
Dovidenia, Carlos. La vida loca!