:19:03
Robme si svoju prácu.
Rain Man má u skúsenosti.
:19:12
Kelly práve prebral riadenie.
:19:14
-Myslel som e robí interview.
-Èo? Bol sa uèesa.
:19:18
Èo? A teraz riadi lietadlo?
No tak, Kelly!
:19:24
Mám tu pre vás pár vecí.
:19:26
Videl si ma siahnu na
bezpeènostné svetlo?
:19:29
Nie, nevidel.
:19:37
Tak si sadni na ri!
Keï sa postaví, sadni si.
:19:42
Zábavné.
:19:45
Je zábavný.
Mono si to zapamätám.
:19:49
Keï ty si ete stál, ja u
som lietal! To je dobrý trik.
:19:53
Som rád, e som a dostal preè
od toho systému.
:19:55
Potrebujem a na párty o 8 hodine.
:19:58
Vie nieèo?
Zmena plánu.
:20:01
Kelly Robinson nepôjde na párty
o 8:00. Neviem, kedy to zaène.
:20:04
Hovorí o sebe v tretej osobe?
:20:07
Je to znervózòujúce.
:20:09
Nebude a to znervózòova a do 11:00...
:20:11
...pretoe a vtedy sa
pripojím k vaej malej oslave.
:20:15
OK. Omlúvte ma, pánovia.
:20:19
Nebudem to riskova. Párty sa
ukonèí okolo 11:00.
:20:23
Nebudem na párty pokým Kelly Robinson
neskonèí do 11:00.
:20:26
-Takýto postoj môe znièi celú misiu.
-Vie èo zmarí celú misiu?
:20:29
Èurácka párty ktorá konèí o 11:00.
Vyser sa na to, kámo.
:20:34
-Ser na to.
-OK.
:20:36
-Chcem aby ma T.J.alebo Jerry dostali dovnútra.
-No, zober T.J. Pomôe ti.
:20:40
Len dúfam, e toto prieh¾adné
polynejaké èidlo...
:20:44
...sa hodí do jednej z ich sietnice.
:20:46
Èo vraví?
Ako si to spravil?
:20:48
To je jedna z vecí ktoré máme
na túto misiu. Je to super.
:20:52
Otvorí to. Vloím si túto malú
kameru do oka...
:20:55
...a toto dám T.J.-ovi
Potom uvidí vetko, èo uvidím ja.
:20:58
Moment. Nechem iadne T.J.ove oèné avy
alebo nieèo podobné do môjho oka.