I Spy
prev.
play.
mark.
next.

:43:03
Môžeš sa pohnú? Dávaj pozor.
Zahoï sako!

:43:08
Ešte stále sme na ceste
do bezpeèia, alebo sme tam?

:43:11
Toto je bezpeèný východ.
:43:13
OK. Poïme.
:43:15
Je to pomalé. Som nervózny.
:43:17
-Neboj sa.
-Pozri ako pomaly sa hýbeme!

:43:25
Kelly, je to tu.
Sme slobodný, kámo.

:43:27
Ide sem nejaký maník.
:43:29
Kopni ho.
Kopni ho do gulí!

:43:31
Ako ho mám kopnú
keï má pištol?

:43:33
-Nevzdávaj to! Drž sa pri mne!
-Hej, pozor!

:43:42
Chcú zabi Kelly Robinsona.
:43:45
Nebuï pesimista.
Skontroluj to vonku!

:43:47
Hej, tí maníci sa nᚠdržia.
:43:49
Dostanem ho.
Dostanem ho.

:43:51
-Povedz mi kedy. Teraz?
-Nie!

:43:52
-Teraz?
-Teraz!

:43:56
-OK.
-Zahoï to. Vyhoï to tam!

:43:59
-Èo to je?
-Dymovnica.

:44:01
-Oni majú náboje a my dým?
-Hoï to!

:44:07
Dými to.
:44:10
-Èo teraz?
-Tu. Chy sa.

:44:17
Vedel som že mᚠnieèo v zálohe.
:44:19
-Samozrejme.
-Nikdy som o tebe nepochyboval.

:44:21
-To nie je pravda.
-Dobre. OK.

:44:25
Ako sa odtia¾to dostaneme dolu?
:44:27
Nemyslím, že by sme si s tým
mali láma hlavu.

:44:33
OK, už sa bojíš?
:44:34
Trochu sa bojím.
:44:36
Pomaly ju znesiem dolu
na tamten trávnatý kopec.

:44:40
Pôjdeme dolu rýchlejšie
než by som chcel.

:44:42
Priprav sa!
Vzpruž sa!

:44:43
Èo?
:44:49
Hej, èo sa stalo s tým
mäkkým, trávnatým kopcom?

:44:52
Minuli sme ho.
:44:59
Pusti sa keï poviem.

prev.
next.