I Spy
prev.
play.
mark.
next.

1:28:12
Kam ideš?
Zabudola si na svoj drink.

1:28:15
Alex, ako sa máš?
1:28:17
-Bože!
-Tentoraz som sa pripravil.

1:28:19
Chytré.
1:28:20
Kam ideš?
Nazad.

1:28:22
Myslíš že sa s toho dostaneš?
1:28:24
Myslel si si, že budeš robi
z Kelly Robinsona tupca?

1:28:26
Keï budem ma oslavu, priviažem si
tvoju ri na èelný transparent.

1:28:30
Alex?
1:28:33
Èo tak doh¾ad v Grécku
na 2 týždne?

1:28:36
-Doh¾ad?
-Ano.

1:28:39
2 týždne?
1:28:42
Hej! Odpoveï je stále: Nie.
1:28:44
Viem. Len som sa na pár sekúnd zasnil.
Nehrozí žiadne nebezpeèie--

1:28:48
Trvá ti to dlho. Povedz jej nie.
Stratíš sa v tom. Nie!

1:28:51
-Nie.
-Naozaj, povedz, "K èertu, nie!"

1:28:53
-K èertu, nie.
-Sakra, nie, kurva!

1:28:56
Prepáè.
To mi ukåzlo.

1:29:01
No, chlapci,
som rada že èítate noviny.

1:29:04
-Èo to znamená?
-Vždy musí ma posledné slovo.

1:29:07
To vždy povie nejakú blbos?
1:29:09
Èo myslela tými novinami?
Nemám žiadne noviny--

1:29:13
Je to Carlos?
1:29:16
-"Superšpiónsky hrdina zmaril--''
-Carlos bol dobrý.

1:29:18
-Sme jediný ktorý zachránili deò!
-To je tá prehliadka?

1:29:21
Ano! Pozri na to divadlo
na ten lesk a tak!

1:29:24
To je moja prehliadka!
Ukradol mi moju prehliadku!

1:29:26
-Neviem èo mám na to poveda.
-Ja viem. Hovno!

1:29:28
Hovno!
1:29:32
Hovno!
1:29:34
Pôjdeme do Washingtonu
a podáme hlásenie.

1:29:36
-Ja nejdem!
-Neobviním a.

1:29:38
To nie, ja som sa len tešil, že
s tebou otestujem lietajúci gel.

1:29:44
-Aký gel?
-Lietajúci.

1:29:46
Je to želatínový hydrogénový
diphyoxid.

1:29:49
Je 12 krát lahší ako vzduch.
Natreš si to na celé telo...

1:29:52
...a ak si v prostredí
bohatom na kyslíkt...

1:29:54
...umožní ti to spusti sa
dolu ako vták.

1:29:59
Ako dosadajúci vták?

prev.
next.