:13:01
Bu bir utanç.
:13:03
Bu Carlos, hayrete düþürücü.
:13:05
Bu herif...
:13:08
Eminmisin, Mac?
:13:10
O, iþi halledecek.
:13:16
Rachel'in burda olmamasý mý gerekiyor?
:13:17
O, zaten Budapeþte'de ayarlýyor.
:13:19
Onunla daha önceden çalýþtýn, deðil mi?
:13:21
Çalýþtým, ama böyle bir durum da deðildi.
:13:23
Bu görev, bir gözlem altý olarak adlandýrýlamaz.
:13:26
Seçeneklerimizin açýk kalmasýna zararaý olmayacaktýr.
:13:28
Avrupa ortasiklet boks þampiyonasý...
:13:30
...Budapeþte'de iki gündür oluyor.
:13:33
Gundars, bir boks fanatiði. Bir gece önceden, bir parti veriyor.
:13:36
Tamam. Klasik, gözaltý senaryosu deðil mi?
:13:39
Hayýr, Alex. Hayýr, gözaltý deðil. Bu, daha çok iz sürmek ve kesmek hakkýnda.
:13:42
Þimdi, þu misafir listesine bir göz at.
:13:47
Þaka yapýyor olmalýsýn. Bu bir, kimin ulusal kötü adamý olduðuna benziyor.
:13:51
Belli ki, Gundars bu partiyi, uçaðý açýk artýrmayla satmak için kalkan olarak kullanýyor.
:13:54
Görevin, onun sarayýna girmek...
:13:57
...uçaðýn nerde olduðunu öðrenmek ve uçaðý satmadan onu durdurmakdýr.
:14:00
Böyle aðýr koþullarýn olduðu bir yer ile, güvenlik çýlgýnca olacak.
:14:03
Kesinlikle. Gördüðümüz yönden, sadece bir þans var, seni oraya yollamak için.
:14:09
Gözaltý mý?
:14:13
Hayýr?
:14:14
Bir koruma ayarladýk.
:14:17
Güvenle girmek için, bir sivil ile çalýþýyor olacaksýn.
:14:20
Bir sivil mi?
:14:21
57 ye 0. 58 e 0 olacak. Kelly Robinson'un nasýl yapacaðýný bilirsin.
:14:24
Þimdi beni dinle. General Patton'un ne söylediði umurumda deðil.
:14:27
Bunu, bu yoldan yapmaya gerek yok. Sanýrým...
:14:29
Tüm dünya çapýnda, kýç tekmeledim.
:14:31
Baðýrarak aðlamak için. Kanal deðiþtirebilir yada kapatabilirmiyiz?
:14:35
O bana bir baþaðrýsý veriyor...
:14:36
Aðzýndan çýkana bak, sarýþýn acýlý çocuk.
:14:39
O asla çenesini kapatmaz. Bazý, muhabirleri bilgilendiriyor.
:14:41
Hayýr, seninle konuþuyorum. Aðzýndan çýkana bak.
:14:44
Mezarýný kendi dilinle kazýyorsun. Kýçýný kýrbaçlattýracaksýn.
:14:48
Video görüþmesi.
:14:49
Alex Scott, Kelly Robinson görüþmesi.