:20:00
Bu açar. Gözüme, bu küçük kamerayý yerleþtiriyorum...
:20:03
...ve bunu T.J'e veriyorum. O zaman, gördüðüm herþeyi görebilecek.
:20:06
Bekle. T.J'in göz sývýsýný, gözümdeki birþeyde olmasýný istemiyorum.
:20:12
Belki, denemliyim. Buna ne diyorsunuz?
:20:14
-Polyalloy çevirici.
- Polyalloy benim için olmalý.
:20:17
O zaman, onu gözüme yerleþtirmeme izin ver.
:20:19
-Bunu gözüme koydum mu?
-Gözüne yerleþtir.
:20:22
-Bu bazý casus zýrvasý ?
-Evet.
:20:23
Tamam, bunu gözümün içine yerleþtirecem.
:20:26
Ve gözümde
kamera var.
:20:27
Þimdi ne olacak?
:20:29
Birþeyler görebiliyormusun?
:20:31
Þimdi nasýl?
:20:34
-Hey, kendimi görüyorum!
-Bak, bunu izle.
:20:36
Bir yatak var. Kahretsin, þimdi televizyonu görüyorum.
Sen ne görüyorsan, ben de onu görüyorum.
:20:39
-Kesinlikle.
-Kendimi, sana bakarken, bana bakarken görüyorum!
:20:42
Hey, Kelly Robinson.
:20:44
Þuna bak. Bunu, kulaðýnýn
arkasýna yerleþtir. Bu bir dinleme cihazý.
:20:48
-Onu, sadece geri yerine koy?
-Beni duyabiliyormusun?
:20:51
Evet, bu sen kafamýn
içinde gibisin. Kahretsin, bunu seviyorum.!
:20:54
Bunu, görevde yapacaðýz.
:20:56
-Herþeye raðmen saat 1 1 :00'de.
-Hayýr, 1 1 :00 deðil.
:20:58
Ben zaten söyledim. Kelly Robinson söyledi. 11 dedim, 11.
:21:01
Bu ölü bir nokta. Ýzin ver gitsin.
:21:03
11 dedim, Allah'ýn belasý.
:21:06
-Bu, lanet kötü..
-O zaman, onlara geri ver.
:21:08
Bu laneti geri vermiyorum. Götür onlarý.
:21:10
Bu, kendime tezahürat etmeme benziyor.
Götür onlarý!
:21:13
Ben Kelly Robinson'um, bebek, 57'ye 0
Kýçýna tekmeyi basacaðým.
:21:17
Bu, neye benzediðidir
ben birisinin götünü kýrbaçlarken.
:21:20
Bu korkunç. Kelly.
Oh, evet, bu korkunç.
:21:23
Þu harekete bak.
Kelly Robinson.
:21:28
Neden bana dik dik bakýyorsun?
Birþeyler yap.
:21:30
-Tamam, Kelly.
-Kafamýn içinde duydum.
:21:33
Þimdi, pilot kabinine bakýyorsun.
Bu bir gezi.
:21:36
-Yüksekliðimiz nedir?
-3 7,000 feet civarý.
:21:40
-Ufuktaki bir Cessna mý?
-Nerde?
:21:47
Acýlý çocuk.
:21:50
-Bunu görüyormusun?
-Ne yapýyorsun?
:21:52
-Gel, uçaðý uçur.
-Onu geri uyandýr!
:21:55
-Uyuya kaldý.
-Bu oku onun arkasýna koy!
:21:58
-Bunu nasýl uçuracaðýný bildiðini düþündüm.
-Uyandýr onu.