:36:03
Hey, þimdi þaka yapmayý kesin.
:36:04
-Yada ne?
-Ben...
:36:06
Durmuyacakmýsýn...? O bir aptal, deðil mi?
Ben onlarý durduracaðým. Bunu seviyorum.
:36:10
Onlara bir gösteri ver. Açýk elli.
Ne kadar hýzlýsýn, görelim.
:36:14
Bunu, görmeyi seviyorsunuz deðil mi?
Çýplak elle dalaþmak mý?
:36:17
Eller yukarý. Ne aldýn?
Bu ne ile geldiðin mi oluyor?
:36:21
Sen, kýçýný dövdüreceksin.
:36:23
Çenene vuracaðým. Sað çeneye sol el ile.
:36:25
Gardýný þimdi yukarý kaldýr. Þimdi, ben bir hayli hýzlýyým.
Hazýrmýsýn? Ýþte geliyor.
:36:29
Seni tokatlayacaðýmý söyledim..
Neden yumruðu önlemedin?
:36:32
Senin neyin var,
herþey böyle zor geliyor?
:36:35
Onlara bir zevk vemen gerekiyor.
Bana sert vurmak istiyorsun.
:36:38
Herkesin önünde çýkýný tekmelersem ne olur?
:36:40
Orda, gidiyorsun. Bir özel gösteri.
:36:42
Robinson ve Mills.
Transatlantik þampiyona...
:36:46
...yarýn gece, burda Budapeþte de.
:36:50
-Oldu.
-Mükemmel.
:36:53
Güzel, þansýn en iyisi.
:36:57
Teþekkür ederim.
:36:59
Þampanya severmisiniz?
Harika bir kaynaðýmýz var.
:37:03
Evet.
:37:05
Ortaya çýkarýlamayan nükleer servis sistemi...
:37:08
...küçücük ülkenizi
bir süper güçe dönüþtürebilir.
:37:42
Böyle, tavanda asýlý ne yapýyorsun?
:37:45
Ne yapýyorsun??
Senin dýþarda olman gerekli.
:37:47
-Yardýma ihtiyacýnýn olduðunu sandým.
-Burada yürüme.
:37:50
Bana ne yapacaðýmý söyleme.
Ben Kelly Robinson'um.
:37:52
57 ye 0. Benimle böyle konuþma..
Sorun nedir?
:37:55
Alarma takýldýn.
Evet, takýldýn.
:37:57
Alarma takýlmadým. Alarm yok..
Alarmý duymuyorum.