Ice Age
prev.
play.
mark.
next.

:23:03
Ne treba ti ovo ponižavanje.
:23:07
Predaj mi dete.
:23:08
Ja mogu da pratim èoveka
mnogo brže nego što vi možete.

:23:11
A ti si samo dobar graðanin koji
pomaže ljudima u nevolji, a?

:23:13
Hoæu da kažam da znam gde æe ljudi da odu.
:23:15
Pronaði prolaz.
:23:17
Svi znaju da oni imaju
sastanak sa druge strane.

:23:21
Osim ako znaš kako da ih pratiš,
:23:23
neæeš ih stiæi
pre no što prolaze zatrpa sneg.

:23:26
Šta æe se desiti,
po svemu sudeæi, sutra.

:23:29
E sad, možeš to dete lepo da predaš meni
ili da se izgubiš u meæavi.

:23:33
Izbor je tvoj.
:23:41
Evo ti tvoj sretni smotuljak.
Vratiæemo ga ljudima.

:23:45
Veliki zloèesti maèkiæ je ostao praznih šapa.
Jadni mali zloèesti...

:23:50
Sid, Mali Zloèesti æe nas voditi.
:23:57
Manny, možemo na sekundu da razgovaramo?
:23:59
Ne.
:24:00
Što pre pronaðemo ljude,
pre æemo se rešiti Mr. Zubiæa.

:24:04
A i klinca.
:24:07
Neæeš uvek imati snagatora
u blizini da te štiti.

:24:10
A kad taj dan doðe,
preporuèujem ti da paziš leða.

:24:13
Jer æu ih žvakati.
:24:16
Hej tragaèu za ljudima,
pravo napred, tako mogu da te vidim.

:24:19
Pomozi mi.
:24:36
Uradi nešto da prestane.
Ne mogu više da trpim!

:24:40
Jeo sam stvari koje se nisu toliko žalili.
:24:41
Prestanite da se derete na mene.
Držiš ga naopako.

:24:44
Pazi mu na glavu!
Samo ga spusti dole.

:24:48
Hej, pa njegov nos je suv.
:24:50
To znaèi da nešto s njim ne valja.
:24:52
Možda treba da ga liznem.
Za svaki sluèaj.

:24:54
Ja æu to...
:24:55
Znaš, klinac smrdi.
:24:57
E pa ako se ukakio, gde to odlazi?

prev.
next.