:36:02
Vegetariana.
:36:03
¿Eso qué quiere decir?
:36:05
No haces porros grandotes, ¿verdad?
:36:09
Tus cigarros parecen porros de ensalada,
no grandes...
:36:12
...hamburguesas con queso chorreando
que enrollas para hacer un porro.
:36:17
Supongo que la marihuana
no es una experiencia visceral para mi.
:36:22
-El sexo, si.
-De acuerdo.
:36:29
Bueno, soy vegetariana.
Pero por razones puramente morales.
:36:34
Crei que estudiabas en Brandeis o algo asi.
:36:37
Bennington. Asi es.
:36:39
-¿Por qué no estás ahi?
-Me tomé un semestre libre.
:36:42
Necesitaba tiempo para recuperarme.
:36:44
¿De qué?
:36:47
De las galletas dulces, la cerveza,
las pastillas para adelgazar, la tensión...
:36:51
...de la vida.
:36:53
Mi papá se está recuperando hace seis años.
:36:56
¿Qué quieres decir?
:36:58
De la vida. Nada.
:37:03
Vámonos.
:37:07
Avanzaste mucho, cariño.
:37:12
Eres gracioso.
:37:29
Hola, soy el Tte. Ernest Smith
de la Academia Pershing.
:37:32
-Estoy aqui para averiguar...
-Son geniales.
:37:35
-¿De dónde los sacaste?
-Del ejército.
:37:38
Estoy en el ejército.
:37:39
La Sra. Slocumb se enteró
de que estaba en New Jersey...
:37:42
...y pensó que quizá lgby,
como trabajó aqui este verano...
:37:47
¿Me los regalarias?
:37:51
No.
:37:54
¡Le preguntaba por lgby Slocumb!
:37:59
Ana Frank, se fueron los soldados.
Sal a jugar.