:24:05
Vonku nie je a tak chladno.
:24:08
Nie.
:24:10
Kto ste?
:24:12
Sookie.
:24:13
- Sookie?
- Sookie Sappersteinová.
:24:15
Áno?
:24:17
Áno.
:24:22
Ste niekoho dcéra?
:24:24
Som niekoho dcéra.
:24:26
Myslel som, niekoho kto je na párty.
:24:29
Nie.
:24:30
Tak potom preèo ste tu?
:24:33
Som tu s dodávate¾skou firmou.
:24:35
Tá ena si nás najala na túto párty.
:24:36
Preèo si myslí, e som obleèená
ako krasokorèuliarka?
:24:41
Bunny a najala.
:24:43
Je to moja krstná.
:24:47
Vlastne, ona nie.
Jej manel, D.H. Banes...
:24:50
...je môj krstný.
:24:52
To sú clovesy?
:24:55
Obstojné! Moem si jednu da?
:25:01
Nie.
:25:07
Máte oheò?
:25:11
A cigaretu?
:25:21
Rachel, vidím, e si u natrafila na chlapcov.
:25:25
U sme sa stretli.
:25:26
Bunny, Rachel je choreografka.
Hovoril som vám o nej.
:25:29
Tá, ktorá si od nás prenajala tie priestory
v SoHo a pouíva ich ako svoje túdio.
:25:34
- Pamätá?
- Aké nádherné.
:25:37
Chalani...
:25:41
...je nádherné, e ste prili a ostanete.
:25:45
- Igby, zjedla by som a lyièkou.
- Nie.
:25:50
- Kedy si odiiel z "tábora"?
- Pred dvoma mesiacmi.
:25:54
Celé leto som pracoval pre D.H..
Tak preto som tu kadý víkend.
:25:57
Moja ena je filantropom celej rodiny.