1:20:03
Kunne være en.38.
1:20:06
- Ring til dommer Biggs.
- Hvad laver du?
1:20:08
Jeg skaffer en ransagningskendelse.
1:20:10
Ring til dommer Biggs.
Jeg vil i gang, nu.
1:20:13
- Vi burde tage derover.
- Ved du hvad? Nej.
1:20:16
- Hvad mener du med nej?
- Det er dig han taler med.
1:20:18
- Og?
- Vi venter på ransagningskendelsen.
1:20:25
Mr Finch, ved du,
hvornår Randy viste hende pistolen?
1:20:28
Februar?
1:20:30
- Få fat i dommer Biggs.
- Nej, det var nok i januar.
1:20:33
Hvorfor fortalte du os
ikke om dette da hun døde?
1:20:36
Jeg lovede hende ikke at sige
det videre. Ingen måtte vide det.
1:20:39
Selv efter hun var død?
Banket ihjel?
1:20:42
- Det var hendes ønske.
- Efterladt i en bunke affald?
1:20:46
- Jeg var hendes ven.
- Nej, du var ikke.
1:20:47
- Bekendte. Vi havde et nært forhold.
- Et nært forhold?
1:20:50
Hun var tiltalende.
1:20:53
- Gik I i seng sammen?
- Hun var sytten.
1:20:55
- Sytten! Hun var tiltalende.
- Det var hun vel.
1:20:58
Vel? Det var hun.
1:21:01
- Gik du i seng med hende?
- Nej. Jeg var hendes mentor.
1:21:03
- Du forærede hende ting.
- Ja.
1:21:05
- Gaver?
- Ja.
1:21:07
- Hvilken slags?
- Mest bøger. Hun elskede dem.
1:21:09
Bøger?
1:21:11
Hvad med den her?
1:21:13
- Gav du hende den her?
- Ja.
1:21:17
Hvorfor?
1:21:18
For at finde ud af,
hvordan den ville klæde hende?
1:21:20
- Nej.
- Nej? Hvad var grunden så?
1:21:22
- Det var bare en gave.
- En gave!
1:21:25
- Købte du kjoler til hende?
- Ja. Hvad er der galt i det?
1:21:28
Jeg vil bare finde ud af,
hvilken slags mentor du var.
1:21:31
Jeg gav hende ting,
hun ikke havde råd til selv.
1:21:34
Du ville bare kneppe hende.
Du er et sygt svin!
1:21:39
- Slap af.
- Syge svin.
1:21:42
Du må slappe lidt af. OK?
1:21:44
- Slap af.
- OK.
1:21:47
Jeg må have en pause.
1:21:59
[Skipped item nr. 1002]