1:21:01
- Gik du i seng med hende?
- Nej. Jeg var hendes mentor.
1:21:03
- Du forærede hende ting.
- Ja.
1:21:05
- Gaver?
- Ja.
1:21:07
- Hvilken slags?
- Mest bøger. Hun elskede dem.
1:21:09
Bøger?
1:21:11
Hvad med den her?
1:21:13
- Gav du hende den her?
- Ja.
1:21:17
Hvorfor?
1:21:18
For at finde ud af,
hvordan den ville klæde hende?
1:21:20
- Nej.
- Nej? Hvad var grunden så?
1:21:22
- Det var bare en gave.
- En gave!
1:21:25
- Købte du kjoler til hende?
- Ja. Hvad er der galt i det?
1:21:28
Jeg vil bare finde ud af,
hvilken slags mentor du var.
1:21:31
Jeg gav hende ting,
hun ikke havde råd til selv.
1:21:34
Du ville bare kneppe hende.
Du er et sygt svin!
1:21:39
- Slap af.
- Syge svin.
1:21:42
Du må slappe lidt af. OK?
1:21:44
- Slap af.
- OK.
1:21:47
Jeg må have en pause.
1:21:59
[Skipped item nr. 1002]
1:22:04
Lad mig undskylde på min kollegas vegne.
1:22:07
Han har været udsat for et
stort pres her på det sidste.
1:22:11
Han er en god strømer.
1:22:13
Så vil jeg helst ikke
møde en dårlig strømer!
1:22:21
Ransagningskendelse. Ja, sir.
1:22:23
Randy Stetz.
Vi udfylder resten senere.
1:22:38
- Ransagningskendelsen er hjemme!
- Tak. Det værdsætter vi.
1:22:53
Francis, du kommer med mig.
Af sted!