1:35:01
Til slut mander han sig op
1:35:03
og snupper drengen inden
han bliver hentet,
1:35:08
tager ham med tilbage til sin lejlighed
1:35:11
og holder ham fanget der i tre dage.
1:35:16
Han torterer ham og...
1:35:21
får ham til at gøre ting.
1:35:23
Da han har fået nok skaffer han et reb
1:35:27
og hænger ham i kælderen.
1:35:31
Men han gør det ikke rigtigt.
1:35:34
Den lille drengs hals brækker ikke
1:35:36
og han hænger der et stykke
tid indtil han dør af chok.
1:35:42
Viceværten finder ham
fem dage senere.
1:35:47
Det øjeblik jeg mødte Dobbs,
da vidste jeg, at han var skyldig.
1:35:50
Det er mit job.
Jeg tillægger skyld.
1:35:54
Man finder beviserne,
afgør hvem der har begået forbrydelsen,
1:35:58
fanger dem og spærrer dem inde.
1:36:03
Denne gang var der ikke
tilstrækkelige beviser
1:36:05
og nævningerne er ikke
overbeviste om skyldsspørgsmålet
1:36:08
fordi de aldrig har
set en barnemorder før.
1:36:13
Men det har jeg.
1:36:16
Så,
1:36:21
jeg tog nogle blodprøver
fra drengens lig
1:36:28
og anbragte dem
1:36:33
i Dobbs' lejlighed.
1:36:41
Jeg vidste det med det samme.
Det indhenter mig før eller siden.
1:36:46
Sådan noget gør jeg ikke.
1:36:49
Hvordan indhentede det dig?
1:36:51
IA undersøgte vores afdeling
1:36:54
og Hap, han ville
lave en aftale med dem
1:36:59
der ville have impliceret mig.