:35:42
(Stöhnt)
:35:57
(Seufzt)
:36:14
Detective? Tut mir Leid, wenn ich störe,
aber könnten Sie mir bitte zeigen,
:36:19
wo Sie standen,
als Sie den 2. Schuss gehört haben?
:36:23
Tut mir Leid,
dass ich Sie damit belästigen muss.
:36:25
Ist schon in Ordnung.
Sie tun nur lhre Arbeit.
:36:28
Wo war ich?
:36:30
- Da.
- Danke.
:36:31
Noch keine Spur
von Farrells Kugel, nein?
:36:35
Nein, aber wir werden
die andere nach der Autopsie
:36:38
zu den Ballistikern schicken.
:36:42
Es tut mir wirklich Leid.
:36:51
- Glatter Durchschuss?
- Ja.
:36:52
Die Kugel liegt vermutlich
irgendwo in den Felsen.
:36:55
Vielleicht haben Sie nächstes Mal
mehr Glück.
:36:59
Wurden Sie mal angeschossen?