:38:02
Where was I?
:38:04
- There.
- Thank you.
:38:05
No sign of Farrell's bullet yet, huh?
:38:08
No, we'll have the other
one for ballistics after...
:38:12
...the autopsy.
:38:16
I'm really sorry.
:38:25
- Clean through, huh?
- Yeah.
:38:27
Bullet got lost in the rocks, I guess.
:38:30
Well, better luck next time.
:38:33
You ever been shot?
:38:35
Yeah, I have.
Kind of itches, don't it?
:38:39
We gotta catch him.
Did you get a look at him?
:38:43
- When?
- When I left you.
:38:46
- You see anything?
- I was in a lot of pain...
:38:49
...and when I heard that second shot,
I kept my goddamn head down.
:38:54
Hey, I'm...
:38:56
...sorry about Detective Eckhart.
:38:58
Sorry about that megaphone.
:39:01
- Maybe if I hadn't...
- Farrell, listen.
:39:04
What were we doing
running around in the fog?
:39:07
We doing it for our health?
We were chasing someone.
:39:11
So anything that happened
on that beach is not your fault.
:39:16
That's the fault of one man
and one man only.
:39:19
And that's the man who beat
Kay Connell to death.
:39:29
At this point, Dormer
encountered Brooks.
:39:32
The suspect, obscured by fog,
shot Officer Brooks...
:39:36
...in the vastus externus
of the left thigh.
:39:39
You're Farrell.
You were shot in the leg.
:39:42
Come on, Ellie.
:39:43
When you get this,
get the cone.
:39:47
- This his blood?
- Ketchup maybe.
:39:49
Was he eating a hot dog?
:39:56
Anything he dropped...