:15:02
Qué tal Dobbs?
:15:04
-Es distinto.
-Lo es?
:15:06
Sí, pues ni Warfield quiere
ver libre a basura como Dobbs.
:15:09
Es frágil.
:15:11
Una vez que empiece,
todo caerá.
:15:14
Debo hacerlo, amigo.
:15:17
-Tengo familia.
-No me vengas con eso.
:15:20
Warfield me dijo que
estaría a prueba.
:15:23
Somos policías.
No se trata de nosotros.
:15:27
Se trata de la gente
que depende de nosotros.
:15:30
Gente con familia.
:15:32
He hecho esto toda mi vida.
:15:34
Y tú vas a destruirlo...
:15:37
...así nada más. Por qué?
:15:39
Por qué? Para que
un cretino de A.I...
:15:41
...pueda ser
jefe de la policía o...
:15:44
...pueda jugar golf
con el alcalde...
:15:47
...o lo que sea que busque?
:15:50
Terminaste?
:15:55
Lo siento,
pero debo negociar.
:16:00
Ya decidieron?
:16:03
-Usted hace todo aquí?
-Después de las once, sí.
:16:08
Primero tú, Will.
Qué pedirás?
:16:18
Ya no tengo hambre.
:16:25
Con permiso.
:16:50
Buenos días.
:16:52
Hola.