:40:01
...pónganlo en una bolsa.
:40:02
Colillas, envolturas de chicle,
monedas... lo que sea.
:40:06
Los sospechosos a menudo
dejan cosas atrás.
:40:11
El detective Dormer
lo persiguió...
:40:12
...perdiendo al sospechoso
en la niebla.
:40:15
Escuchó un tiro
que venía del noreste.
:40:20
No estaba acostado así.
:40:21
Cómo sabes?
:40:22
Porque lo vi.
:40:25
-Muévete hacia aquí.
- Ya terminamos?
:40:28
Se me congelan las gónadas.
:40:30
Ellie, encontré algo!
:40:33
No deberían empezar
más allá?
:40:35
No, se mantuvo lo más
que pudo cerca del agua.
:40:40
Lo vi por las rocas.
:40:42
Sabía que allí nos perdería.
:40:48
Duggar.
:40:50
Dónde la encontró?
:40:52
Bueno.
:40:54
Sí, avísenme.
:40:58
De acuerdo.
:41:00
Lo haré.
:41:06
Dormer.
:41:08
Hallaron la bala de Farrell.
Parece una .38.
:41:12
Después de la autopsia...
:41:14
...enviaremos las dos
a Anchorage...
:41:15
...a ver si podemos
establecer el arma.
:41:17
Si te parece.
:41:22
Un hombre vino a verlo.
:41:24
Dijo que era
su nuevo compañero.
:41:25
-Dejó su nombre?
-No.
:41:28
Me prestas esto? Gracias.
:41:31
-Hotel Pioneer.
-Warfield para Dormer.
:41:33
Detective, es John Warfield.
Ya había llamado.
:41:39
Quiere que mienta?
:41:41
No. Hablaré con él.
:41:45
Gracias.
:41:49
-Dormer.
-Me impactó mucho...
:41:51
...lo de su compañero.
Es terrible.
:41:54
Estaba empezando
a conocerlo...
:41:56
Qué quiere?
:41:57
Ambos sabemos
lo que quiero.
:41:59
Yusted sabe que Eckhart
me lo iba a dar.