:45:05
-Detective, vino usted mismo.
Sí.
:45:10
Firme aquí.
:45:21
No sufrió mucho.
:45:24
-Qué calibre?
-No lo sé.
:45:26
Las víctimas de bala
que veo aquí...
:45:28
...son de rifles y escopetas.
Esto fue distinto.
:45:33
Ha dormido, detective?
:45:35
Sí.
:46:01
Caray.
:46:02
Qué diablos le pasa?
:46:04
Perdón.
:46:11
La bala.
Quiero el resultado mañana.
:46:14
Sí. Deberíamos
ver dónde estuvo...
:46:17
...Randy Stetz
hace dos noches.
:46:18
Crees que era Randy?
:46:20
Aún no tiene coartada.
:46:23
Y tú dices que
él la golpeaba.
:46:25
-Verifícalo tú.
-Lo haré.
:46:52
Detective Dormer.
:46:55
Detective Dormer?
:46:59
Ya terminé mi informe.